abgearbeitet Deutsch

Übersetzungen abgearbeitet ins Tschechische

Wie sagt man abgearbeitet auf Tschechisch?

abgearbeitet Deutsch » Tschechisch

vykonaný vykonal upracovaný provedl odpracovaný

Sätze abgearbeitet ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgearbeitet nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und das da wird jetzt abgearbeitet.

A tohle musí zmizet.

Ich habe mich für euch über 30 Jahre lang abgearbeitet und aufgeopfert.

Pracovala jsem a obětovala se pro každého z vás přes 30 let. - Teď ne!

Sobald du abgearbeitet wurdest.

Jakmile proběhne řízení.

Eigentlich wird die Liste nie abgearbeitet.

Seznam se nikdy nevyprázdní.

Der hat nur Schulden abgearbeitet.

Odpracovává si dluh.

Ist der Tatort abgearbeitet?

Je už místo činu prošetřené?

Ich hab mir den Arsch abgearbeitet. um das Team wiederaufzubauen.

Koukni se na to z mého pohledu.

Carl und ich haben uns den Arsch abgearbeitet, damit unsere Kinder ein zu Hause bekommen, auf das sie stolz sein können.

S Carlem se dřeme, aby naše děti mohly být pyšné na svůj domov.

Ich habe die Liste abgearbeitet.

Udělal jsem ten seznam.

Jay, wir haben sämtliche Anhaltspunkte abgearbeitet,. alle Berichte sind da und. es gibt keine neuen Entwicklungen. Ich brauche nicht so viele Männer.

Jayi, já jenom říkám, že nám došla všechna vodítka, co jsme měli, všechna hlášení jsou tady a v tuhle chvíli, když není žádnej novej posun, tak už všechny ty lidi nepotřebuju.

Bis sich die Story weiterentwickelt, haben wir die Grundlagen abgearbeitet.

Pokud se to nějak nevyvine, tak máme základy pokryté.

Sobald wir alle Spurensicherungen der Obdachlosenmorde abgearbeitet haben.

Jakmile uděláme všechny stopy z vražd těch bezdomovců.

Er holt sie aus dem Lager bevor sie abgearbeitet werden, also gibt es keine belastenden Unterlagen.

Sebere je dřív, než se dostanou k proclení, takže nezůstávají stopy.

Liste vollständig abgearbeitet, Sir.

Seznam splněn a vyřízen, pane.

Suchen Sie vielleicht...?