aberwitzig Deutsch
Sätze aberwitzig ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aberwitzig nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aberwitzig!
To je bláznivé!
Das ist doch aberwitzig.
Toto je absurdní.
Absolut aberwitzig.
Absolutně absurdní.
Ja klar, aber. Trotzdem. Manches klingt bei ihm so aberwitzig, als wenn er beim Schreiben ein paar dicke Joint geraucht hätte.
To jo, ale občas jeho práce vyznívá, jako by vyhulil moc trávy.
Außerdem sagt er, dass deine Schätzung aberwitzig war.
Říkal, že odhad byl zcela nepodložený.
Ein bedeutsamer Zweck zu sein ist nicht alles, es ist aberwitzig.
Není to zase tak skvělý, jak si všichni myslí.
Sie geben nur Befehle, egal wie aberwitzig sie sind!
Jen nám rozkazujete šílenosti.
Das ist aberwitzig.
To je přece šílené.
Aberwitzig. sexy.
Srandovně.sexy.
Ihre Anschuldigungen sind genauso aberwitzig wie schon beim ersten Mal.
Ta obvinění, která jste vznesl, jsou stejně absurdní jako ta, co jste si vymyslel předtím.
Das ist ja aberwitzig.
To je absurdní!
Nachrichten und Publizistik
Und doch ist es aberwitzig zu glauben, dass die Euroskeptiker eine schweigende Mehrheit wären, die sich erheben und die EU zerstören könnte.
Je však směšné myslet si, že euroskeptici představují mlčící většinu, která by mohla povstat a EU zničit.
Die Andeutung, dass die internationalen Sanktionen die Ursache des wirtschaftlichen Leids in Simbabwe seien, ist aberwitzig, da die verhängten Sanktionen den Handel nicht berühren.
Naznačovat, že mezinárodní sankce jsou příčinou zimbabwských hospodářských nesnází je absurdní, protože opatření, jež byla provedena, se nikterak nedotýkají obchodu.
Suchen Sie vielleicht...?
aberwitzige |
Aberwitz |
Aberia |
Abertamy |
aber hallo |
abertamský |
aber nein |
aber, aber |
Aberration |
aberrante |
aberrant |
Aberdeen