voruntersuchung Deutsch
Sätze Voruntersuchung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Voruntersuchung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Bei der Voruntersuchung haben Sie zugegeben, dass Sie den Toten dreimal ausgegraben und zu den Verwandten gebracht haben.
V průběhu předchozího vyšetřování jste potvrdila, že jste po třikrát vykopala mrtvého a přinesla ho k domu pozůstalých.
Und dabei bin ich erst bei der Voruntersuchung.
A to jsem ještě neskončila s vizuálním zkoumáním.
Genug, um eine Voruntersuchung zu erreichen.
Měli jsme toho dost, abychom se dostali dál než na jednoduché předběžné projednávání.
Gemäss unserer Voruntersuchung ist lhr Gesundheitszustand ausgezeichnet.
Podle předběžných testů, jste všichni tři ve skvělé kondici.
Wie gesagt, wir hatten erst mit der Voruntersuchung begonnen.
Jak jsem řekla, začali jsme s předběžnou analýzou.
Auf Grundlage der Voruntersuchung haben wir etwas vorbereitet.
Vyvinuli jsme něco na základě předběžného vyšetření.
Mr. Conners, es handelt sich hier um eine Voruntersuchung.
Pane Connersi, toto je předběžné jednání.
Wir haben erst eine Voruntersuchung durchgeführt.
No, jenom jsme dokončili předběžný výzkum.
Ich schicke Ihnen eine Schwester rein, die Sie zur Voruntersuchung anmeldet.
Sestra vás objedná na prenatální péči.
Nach der Voruntersuchung bringen wir Sie in den Kreißsaal.
Po Vašich prvních kontrakcích a ubytování Vás přivezeme sem na pokoj a do porodní místonosti.
Das ist eine Voruntersuchung.
Toto je předlíčení.
In der Voruntersuchung ist nichts.
Divné.
Ist sie auch tot und Gegenstand einer Voruntersuchung?
Ona taky nežije a vyšetřuje se to?
Ich habe die Verfahrens-Voruntersuchung und die Akte des Angeklagten.
Mám předběžné vyšetřování a spis obžalovaného.