Versprecher Deutsch
Übersetzungen Versprecher ins Tschechische
Wie sagt man Versprecher auf Tschechisch?
Versprecher Deutsch » Tschechisch
Sätze Versprecher ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Versprecher nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein Versprecher.
Byl to jen malý omyl.
Das ist nett, aber es war doch nur ein Versprecher. Ein Kalauer.
Díky, ale je to komedie plná omylů.
Glauben Sie, jemand hat den Versprecher bemerkt?
Myslíte, že si někdo všiml toho kiksu?
Freudscher Versprecher?
Freudovské keci!
Das war nur ein Versprecher.
To mu jen uklouzl jazyk.
Vielleicht war es nur ein Fehler, ein Versprecher.
No, možná jsem se zmýlil, třeba se jen přeřekl.
Nur ein Versprecher.
Jen malé přeřeknutí.
Kleiner Versprecher.
Pardon.
Obwohl die böse Professorin von ihren eigenen Kreaturen erdolcht wurde, kenne ich Freudsche Versprecher.
I když mě učila zlá vládní vědkyně, kterou prošpikovalo její Frankensteinovo monstrum. Vím, co tenhle Freudovský obrat znamená.
Ein geistesabwesender Versprecher. Ein so alter Mann. Das ist durchaus verzeihlich.
Roztržité přeřeknutí je u takto starého muže naprosto odpustitelné.
Und solange der Ehemann die Klappe hält müssen die Ehefrau und die Kinder nicht erfahren dass sie nur einen Versprecher davon entfernt sind getötet zu werden.
Tak dlouho, dokud bude manžel mlčet, jeho žena a děti se nikdy nemusí dovědět, že je pouze jedno pohnutí jazyka dělilo od toho, aby byli zabiti.
Es war ein Versprecher, das ist alles.
Přeřekla ses, o nic nejde.
Ein Freudscher Versprecher, richtig?
Trošku freudovské přeřeknutí, ne?
Ich kenne keinen Freudschen Versprecher.
Nevím v čem freudovské.