Vers Deutsch

Übersetzungen Vers ins Tschechische

Wie sagt man Vers auf Tschechisch?

verš

Wie übersetze ich Vers nach Tschechisch?

Wie deuten Sie diesen Vers?

Jak interpretujete tento verš?

Erster Vers.

První verš.

Zweiter Vers.

Druhý verš.

Sie sprach einen Vers, in dem, so sagte sie, mein wahres Schicksal verborgen sei.

Přečetla mi verš, v kterém je prý skryt můj osud.

Wie hieß noch dieser Vers?

Cože to tam říkáš?

Gefällt dir der Vers?

Líbí se ti moje písnička?

Gefällt dir der Vers?

Tak tě mám rád.

Dummer Vers.

Nemůžu tu hloupou písničku dostat z hlavy.

Prüfen Sie mich. Jeden Vers!

Zeptejte se mě na jakýkoliv verš.

Jawohl, der erste Vers.

Ano, první verš.

Wenn Berlin Recht hat. und wir noch den zweiten Vers empfangen. dann bedeutet das, die Invasion findet in 24 Stunden statt.

Má-li Berlín pravdu, pokud zachytíme i druhý verš, bude to znamenat, že invaze začne za 24 hodin.

Warum soll dieser Vers mehr bedeuten als alle anderen?

Proč by tato báseň měla být jiná než ostatní?

Aber sagen Sie mir doch. Gibt uns dieser Vers einen Hinweis, wo sie landen werden und wann?

Řekni mi, řekne nám ten verš, kde se vylodí a kdy?

Der zweite Vers.

Verlaine. - Druhý verš.

Also, meine Freunde, lasst uns den letzten Vers singen. Nein, die zwei letzten Verse.

A tak, přátelé, zazpívejme ještě poslední verš, ne, poslední dva, znovu.

Welcher Vers im Koran forderte, diese Menschen bei lebendigem Leib zu braten?

Který verš Koránu požadoval usmažení těchto cestujících zaživa?