Vaterunser Deutsch

Übersetzungen Vaterunser ins Tschechische

Wie sagt man Vaterunser auf Tschechisch?

otčenáš Otčenáš

Wie übersetze ich Vaterunser nach Tschechisch?

Kennst du das Vaterunser?

Umíš se modlit?

Wirst du das Vaterunser aufsagen?

Můžeš se modlit nahlas?

Du schaffst sie wieder herbei, und als Buße, 5 Vaterunser und 5 Ave Maria.

To nesmím říct.

Shipstead, würdest du uns führen mit dem Vaterunser?

Shipsteade, byl byste tak hodný a předříkal nám Otčenáš?

Ich bin nicht fromm. Aber ich will 10 Vaterunser und 10 Ave-Maria beten, damit ich den Fisch fange.

Nejsem pobožný ale pomodlím si 10 otčenášů a 10 zdrávas Marie, jestli tuhle rybu chytím.

Ich will 100 Ave-Maria und 100 Vaterunser beten.

Pomodlím se 100 otčenášů a 100 zdrávas Marie.

Er soll fünf Vaterunser und fünfzehn Ave Maria beten.

Ať se pomodlí pět Otčenášů a patnáct Zdrávasů.

Sagen Sie ein Vaterunser.

Řekněte nám otčenáš.

Sie kennen das Vaterunser auswendig!

Vy umíte zpaměti modlitbu pro vzbuzení lítosti? To je báječné!

Vier Vaterunser, vier Avemaria. Du?

Čtyři Otčenáše, čtyři Zdrávas.

Sag ein weiteres Vaterunser für die Unterhaltung in der Kirche.

Vím to.

Wir sagen jetzt das Vaterunser.

Nyní se pomodleme k Bohu.

Sprich drei Vaterunser und drei Ave Maria. Und versprich mir, dass du das alles vergisst.

A slib mi, že zapomeneš na to, cos viděla.

Und du weißt, nächste Woche komme ich wieder her. Und er gibt mir 10 weitere Ave Maria und 10 weitere Vaterunser auf.

Příští tejden přijdu znova a on mi zase dá deset Zdrávasů a Otčenášů.