Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Untertitel Deutsch

Übersetzungen Untertitel ins Tschechische

Wie sagt man Untertitel auf Tschechisch?

Untertitel Deutsch » Tschechisch

titulek podtitul titulky podtituly podnadpis Malý titulek

Sätze Untertitel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Untertitel nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das versteh ich auch ohne Untertitel!
Ano, myslím, že to mám i bez tlumočení!
Verzeihen Sie die mangelhaften Untertitel.
Omluvte chyby v titulcích.
Untertitel: GELULA CO., INC.
Titulky přečasoval a upravil Johnny K.
Und unter ihm sind Untertitel - auf chinesisch.
Pod ním běží titulky - v Čínštině.
Mein Text klingt wie Untertitel zu einem tschechischen Film.
Můj text zní jako titulky k českému filmu.
Deshalb hat er Untertitel.
Proto to titulky.
Untertitel: Visiontext Urgh!
Subtitles by Lena.
Untertitel: Visiontext Urgh!
Subtitles by Michelle.
Untertitel für die Hörgeschädigten, und Dolby Stereo, wo verfügbar -. und das ist genau hier, genau jetzt!
Skryté titulky. a dolby stereo, kde je přístupné. Vše právě tady, právě teď!
Untertitel: Visiontext Urgh!
Subtitle by Lena.
DVD-Untertitel: Visiontext Urgh!
Subtitles by Phillips.
Es sei denn, du erklärst mir. warum ich Migräne während meiner Visionen kriege. die so vage sind, dass man sie ohne Untertitel nicht versteht.
Ne, pokud mi nedokážeš vysvětlit, proč mám trpět migrénami, které mi tříští hlavu. A dostávat vize tak nejasné, že by potřebovaly opatřit titulky.
Untertitel: SDI Media Group Ripped by Damaja.
Skvělý kop, pane, ale jsem vám přinesl váš podíl z doutníkové loupeže.
Wir brauchen einen Übersetzer. Die Untertitel sind immer so schnell.
Možná budeme potřebovat překladatelku Titulky mizí strašně rychle.

Suchen Sie vielleicht...?