Turnschuh Deutsch
Übersetzungen Turnschuh ins Tschechische
Wie sagt man Turnschuh auf Tschechisch?
Turnschuh Deutsch » Tschechisch
Sätze Turnschuh ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Turnschuh nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Fitwie ein Turnschuh.
Jako rybička.
Abgesehen von einem oder zwei blauen Flecken ist unser Captain so fit wie ein sprichwörtlicher Turnschuh.
Až na jednu dvě modřiny, je náš kapitán zdravý jak řípa.
Whisky mit Wasser und einen Turnschuh bitte.
Skotskou a šroubovák, prosím.
Der Turnschuh ist für mich.
Pro mě je ten šroubovák.
Ganz bestimmt. Also ein Whisky und ein Turnschuh.
Takže, jedna skotská a jeden šroubovák.
Also bitte zwei, Turnschuh?
Takže dva šroubováky, ano?
Sie möchten auch einen Turnschuh?
Vy si dáte taky šroubovák?
Als hättest du einen Turnschuh gefressen, und die Bänder hängen raus.
Jako kdybys spolknul tenisku a z tlamy ti koukaly tkaničky.
Nein, kein BH. Es ist ein Turnschuh.
Ne, není to podprsenka, je to bota.
Ich hatte mich sogar entschieden zu welchem Stützpunkt zu gehen Am Morgen war er aber fit wie ein Turnschuh.
Dokonce jsem se rozhodl, kam půjdu.
In ein paar Tagen bist du wieder fit wie ein Turnschuh.
Za pár dní, budeš provozovat sprinty.
Du hast einen neuen Turnschuh. Nicht wahr?
Máš taky nové boty, že ano?
Und du warst fit wie ein Turnschuh.
A to jsi byla zdravá jako rybička.
Sie sagt, ich bin fit, wie ein Turnschuh und dass ich bei der Navy anklopfen sollte, um zurück zu gehen.
Říká, že jsem jako rybička a musím armádě zaklepat na dveře.