Turnschuh Deutsch

Übersetzungen Turnschuh ins Englische

Wie sagt man Turnschuh auf Englisch?

sneaker trainers tennis shoes sneakers running shoes plimsoll gym shoes gym shoe

Wie übersetze ich Turnschuh nach Englisch?

Na, heute siehst du ja fit wie ein Turnschuh aus.

You're certainly looking fit as a fiddle today.

Mein ungewöhnlich gut gearbeiteter Turnschuh hielt fünf Jahre - sein Kollege nicht.

My uncommonly well-made sneaker lasted 5 years. Its mate did not.

Der Junge ist fit wie ein Turnschuh!

The boy's as fit as a fiddle!

Sie ist fit wie ein Turnschuh.

She's fit as a fiddle.

Fitwie ein Turnschuh.

Fit as a fiddle.

Fit wie ein Turnschuh.

As fit as she is.

Abgesehen von einem oder zwei blauen Flecken ist unser Captain so fit wie ein sprichwörtlicher Turnschuh.

With the exception of a bruise or two, our captain is as healthy as a proverbial horse.

Bei Schönwetter stellte sie ihn als internationalen Turnschuh-Mogul vor.

Mouchy said he was the international king of sports shoes.

Whisky mit Wasser und einen Turnschuh bitte.

Scotch and water and a screwdriver, please.

Der Turnschuh ist für mich.

The screwdiver's for me.

Also ein Whisky und ein Turnschuh.

So it's one scotch, and a screwdriver.

Also bitte zwei, Turnschuh?

Make that two screwdrivers, would you?

Sie möchten auch einen Turnschuh?

You'd like a screwdriver, as well?

Sagen Sie, Officer Nelson, der fragliche Schuh, der schwarze Turnschuh, konnten Sie den von außen sehen?

Tell me, Officer Nelson. the shoe in question, the black sneaker. could you see it in the van from the outside?

Es ist ein Turnschuh von Sportop.

It was made by Sportop, their gym sole model.

Er schläft in meinem Turnschuh. Ich hole ihn.

Brian, your hamster flew the coop again.

Als hättest du einen Turnschuh gefressen, und die Bänder hängen raus.

It looks like you swallowed a tennis shoe and you got the laces hanging out.