Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Turbulenz Deutsch

Übersetzungen Turbulenz ins Tschechische

Wie sagt man Turbulenz auf Tschechisch?

Turbulenz Deutsch » Tschechisch

turbulence

Sätze Turbulenz ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Turbulenz nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Die Stürme bedrohten ihn, doch auf eine Weise halfen sie auch, sich in der Turbulenz zu verstecken.
Bouře ji ohrožovaly, ale zároveň pomáhaly se skrýt v jejich vlnách.
Wir können die Turbulenz nicht meiden.
Těm turbulencím se nelze vyhnout.
Eine kleine Turbulenz.
Jen turbulence.
Andere glauben, eine Gang namens Turbulenz sei schuld.
Podle jiných to byl gang jménem Turbulence.
Turbulenz Steuerbord.
Turbulence na pravoboku.
Captain, die Sensoren orten eine Turbulenz.
Kapitáne, senzory zaznamenaly nějaké rušení.
Sie müssen doch noch eine Turbulenz erkennen?
Měl byste zaznamenat nějaké rušení.
Captain, die Sensoren orten eine Turbulenz in Sektor 108.
Kapitáne senzory indikují rušení v sektoru 108.
Als sie mir die Schuld am vergossenen Rotwein bei der Turbulenz gaben oder mich wegen dem schwachen Kaffee anschissen?
Jak mi nadávali, když se při turbulenci polili vínem, nebo seřvali kvůli slabé kávě?
Wir durchfliegen gerade eine kleine Turbulenz, die nichts weiter bedeutet.
Nenechte se rušit turbulencemi, prosím.
Bodennahe Turbulenz. So werden wir sie finden.
Turbulence v malé výšce, tak je najdeš.
Starke Turbulenz.
Silně turbulence.
Wohl wegen der Turbulenz.
To asi ty turbulence.
Es war mehr als eine Turbulenz.
Nebyla to obyčejná turbulence.

Suchen Sie vielleicht...?