Torte Deutsch

Übersetzungen Torte ins Tschechische

Wie sagt man Torte auf Tschechisch?

dort koláč kousek dortu buchta

Wie übersetze ich Torte nach Tschechisch?

Ach, mögen Sie Zitronen-Baiser-Torte?

Máte rád citronový dort?

Wie viele Kerzen steckst du auf die Torte?

Kolik dáváš do dortu svícek?

Wie ein kleiner Junge, der mit dem Finger in der Torte erwischt wird.

Jako malý klučina, kterého přistihli jak strká prstík do dortu.

Bevor Mr. Lockwood Ihr Gedächtnis auffrischt, können Sie ruhig wissen dass ich die Torte auf Miss Lamont warf. Sie war für Mr. Lockwood gedacht.

Abych předešla pana Lockwooda, prozradím vám že jsem trefila dortem slečnu Lamontovou místo pana Lockwooda.

Ah, wann schneide ich die Torte an?

No, kdy se rozkrojí dort?

Ihre Torte zergeht einem auf der Zunge!

Milostivá, váš dort je pokrm pro bohy.

Ich muss mich um die Torte kümmern.

Musím udělat ten koláč.

Schließlich. ist es ja Jessies Torte, nicht?

Koneckonců je to koláč pro Jesse, že?

Ich. Ich habe einen Backwettbewerb mit einer solchen Torte gewonnen.

Za upecení banánového dortu jsem vyhrála soutež.

Ist das eine Torte?

To je dort?

Das war eine Torte.

To byl dort.

Ja, ja. Ich verheddere mich immer in Leitern mit Torte an den Füßen.

Ne, na pády ze štaflí s dorty na noze jsem už zvyklý.

Vielleicht sollten wir ihn mit etwas Torte einreiben.

To ano. Možná bychom ji meli potrít dortem.

Tut mir Leid wegen der Torte.

Toho dortu mi je líto.