Störsender Deutsch

Übersetzungen Störsender ins Tschechische

Wie sagt man Störsender auf Tschechisch?

Störsender Deutsch » Tschechisch

rušička rušicí vysílač

Sätze Störsender ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Störsender nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Geht nicht, sie haben einen Störsender, der alle Frequenzen blockiert.

To je na nic, pane. Oni mají rušičku signálu, kterou blokují naše přenosové vlny.

Die Signale von der Erde haben aufgehört, Störsender sind ausgeschaltet.

Přepojte to do kajuty Dr. Zee, prosím. Veliteli.

Sicher wieder ein Störsender.

Takže ruší rádiové vlny, aby skryli svou pozici.

Negativ. AIs wir den Mars erreichten, wurde ein Störsender aktiviert.

Jakmile jsme vstoupili na oběžnou dráhu Marsu, dostali jsme se pod vliv rušiček.

Senator Crosby konnte die Störsender noch nicht abschalten, deshalb will der Doktor ihren Bereich schnellstmöglich verlassen.

Senátorce Crosbyové se ještě nepodařilo vypnout rušičky, tak Stephen letí co nejrychleji to jde, aby se dostal mimo jejich dosah.

Aber wenn unser Sender in Betrieb ist, senden wir an die flotte, in die kolonien und zur Erde, wenn wir die Störsender überwinden.

Ale až to tu bude v provozu, dostaneme náš příběh ven, k flotile do kolonií, dokonce i na Zemi, pokud se nám podaří obejít rušičky.

Jetzt können wir uns ungestört unterhalten, bis ein Techniker merkt, dass es im Haus einen Störsender gibt.

Toto nám na pár minut zajistí soukromý rozhovor dříve než zjistí, že nejde jen o bežnou poruchu.

Chiffriergeräte, Störsender, Stromaggregate.

Normální scramblery, rušičky signálu.

Chiffriergeräte, Störsender, Stromaggregate. Was man so braucht.

Ještě generátor bílého šumu, granáty, prostě co duše zaprahne.

Unsere Leute müssen Störsender tragen.

Chci RF rušičky u každého člena týmu.

Wieso das? Als das Stargate gestohlen wurde, haben wir Störsender installiert. um zu verhindern, dass jemand ein Signal innerhalb der Basis erfasst.

Když byla brána před dvěma lety ukradena, instalovali jsme rušící zařízení, aby se už nikdo nemohl napojit na signál zevnitř základny.

Es tut mir Leid Sarah, aber es scheint als ob Sergeant Rand hat eine Art von Störsender aktivierte.

Je mi líto, Sarah, ale seržant Rand zřejmě aktivoval nějaký druh rušičky.

Mit diesem Störsender, können wir Sie nicht orten bist die Raketen im freien sind.

S tou rušičkou nejsme schopni je sledovat, Until the missiles are out in the open. dokud střely nebudou připravovat.

Ein Störsender sendet ein starkes Signal über eine Reihe von Frequenzen, aber er kann nicht mit einem kompletten Ethernet, angeschlossen um als große Antenne zu dienen, mithalten.

Rušička signálu vysílá silné signály na všech možných frekvencích, ale nedokáže soupeřit s celou ethernetovou sítí sloužící, jako jedna velká anténa.

Suchen Sie vielleicht...?