Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Sperling Deutsch

Übersetzungen Sperling ins Tschechische

Wie sagt man Sperling auf Tschechisch?

Sperling Deutsch » Tschechisch

vrabec vrabec-animal vrabec domácí vrabec domáci vrab

Sätze Sperling ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Sperling nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Frühling kommt, der Sperling piept, Duft aus Blütenkelchen, bin in einen Mann verliebt und weiß nicht, in welchen.
Přichází jaro a vrabci cvrlikají, vůně z kvítečků, jsem zamilovaná do muže, ale nevím do kterého.
Wären Sie kein Mensch, wären Sie ein anderes Tier, wären Sie ein Sperling, wie sähe dann Ihre Welt aus?
Kdybyste byl něco jiného než lidská bytost. Kdybyste byl nějaký jiný druh zvířete, malý pták, vrabec.
Als Sperling wäre es zu klein? Sogar mit den besten Lehrern?
Jako vrabec, byla by vaše mysl moc malá i kdyby vás učili ti nejlepší učitelé?
Mein kleiner Sperling soll sterben?
Moje malá hrdlička umírá?
Ich bin Goldener Sperling aus dem Süden!
Ona je Zlatý Vrabčák z jihu.
Sperling!
Vrabčáku!
Sperling. sieh an.
Vrabčáku.
Ein kleiner Sperling.
Vrabčáku.
Wo hat der kleine Sperling sein Nest?
Kdepak máš hnízdo?
Männer erzählen dir immer, was du hören willst, Sperling.
Muži ti řeknou jen to, co chceš slyšet, Vrabčáku.
Kann Sperling nichts dagegen unternehmen?
No a nemůže s tím Sperling něco udělat?
Sie sieht aus wie ein Sperling.
Je jak vrabčák.
Ich habe gerade mit Sperling telefoniert.
Právě mi volal Sperling.
Rufen Sie Sperling zurück und sagen Sie ihm, dass wir.
Zavolejte Sperlingovi a řekněte mu, že tu.

Nachrichten und Publizistik

Sperling ist nicht annähernd so bekannt wie Summers.
Sperling není ani zdaleka tak známý jako Summers.
Der AJA enthielt einiges von dem, was Sperling in seinem Buch beschreibt: Subventionen für die Schaffung von Arbeitsplätzen, Gehaltsversicherung und berufliche Ausbildung sowie Unterstützung für schulische Bildung und frühkindliches Lernen.
Tento zákon byl ztělesněním části toho, co Sperling popisuje ve své knize: dotací na přijímání nových zaměstnanců, pojištění mezd, rekvalifikací a dále podpory vzdělávání a předškolní výuky.
Sperling ist in der Öffentlichkeit einfach nicht besonders präsent.
Sperling není pro veřejnost dobře viditelný.
Sperling unterscheidet sich grundlegend vom typischen Wirtschaftswissenschaftler, der dazu neigt, sich auf die Fortentwicklung von Wirtschaftstheorie und Statistik zu konzentrieren.
Sperling se zásadně liší od typického akademického ekonoma, který se obvykle soustředí na zdokonalování ekonomické teorie a statistiky.

Suchen Sie vielleicht...?