sperling Englisch
Bedeutung sperling Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch sperling?
sperling
Sperling Deutsch
Übersetzungen sperling ins Englische
Wie sagt man sperling auf Englisch?
Sperling Deutsch » Englisch
Sätze sperling ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich sperling nach Englisch?
Einfache Sätze
Der Junge kann keine Schwalbe von einem Sperling unterscheiden.
The boy can't tell a swallow from a sparrow.
Der Sperling in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Filmuntertitel
Frühling kommt, der Sperling piept, Duft aus Blütenkelchen, bin in einen Mann verliebt und weiß nicht, in welchen.
Spring is here, robins chirp in the sky. I'm in love, but don't know with which guy.
Seit Jahren schon sucht Soska nach einem Spion mit dem Decknamen Sperling.
For years, Soska has been searching for an agent code-named Sparrow.
In ein paar Tagen wird Soska Sperling ergreifen, der bei seinem Verhör enthüllt, dass Karq mit uns zusammenarbeitet und sein eigenes Land zu seinem eigenen Vorteil verkauft.
In a few days, Soska will capture Sparrow, who, when questioned, will reveal that Karq has been working with us, selling out his own country for personal gain.
Wo ist Sperling.
Where is Sparrow?
Normalerweise würde man Sperling nicht glauben und abschreiben.
Normally, Sparrow's information will be disbelieved and written off.
Und dann lassen sie Sperling leben.
And later, they let Sparrow live.
Ungeachtet der Gründe werde ich Ihr Sperling sein.
For whatever reason, I'll be Sparrow for you.
Sperling.
Sparrow.
Frau von Sperling mit Tochter.
The noble Lady of Gotham with niece.
Stell dich in der Schlange hinter Sy Sperling. und seinem bald ruinierten Haarclub für Männer an.
You get in line behind Sy Sperling and his soon-to-be-defunct Hair Club for Men.
Wären Sie kein Mensch, wären Sie ein anderes Tier, wären Sie ein Sperling, wie sähe dann Ihre Welt aus?
If you were something other than a human being. if you were a different kind of animal. if you were a small bird, a sparrow. what would your world be like?
Als Sperling wäre es zu klein? Sogar mit den besten Lehrern?
As a sparrow, your mind would be too small even with the best of teachers?
Mein kleiner Sperling soll sterben?
My little sparrow is dying?
Sperling und Falken, so ist die Welt.
Sparrows and hawks, that's humanity.
Nachrichten und Publizistik
Sperling ist nicht annähernd so bekannt wie Summers.
Sperling is not nearly so well known as Summers.
Der AJA enthielt einiges von dem, was Sperling in seinem Buch beschreibt: Subventionen für die Schaffung von Arbeitsplätzen, Gehaltsversicherung und berufliche Ausbildung sowie Unterstützung für schulische Bildung und frühkindliches Lernen.
The AJA embodied some of what Sperling describes in his book: subsidies for hiring, wage insurance, and job training, as well as support for education and early learning.
Sperling ist in der Öffentlichkeit einfach nicht besonders präsent.
Sperling is just not very visible to the public.
Sperling unterscheidet sich grundlegend vom typischen Wirtschaftswissenschaftler, der dazu neigt, sich auf die Fortentwicklung von Wirtschaftstheorie und Statistik zu konzentrieren.
Sperling is fundamentally different from the typical academic economist, who tends to concentrate on advancing economic theory and statistics.