Spaziergang Deutsch
Übersetzungen Spaziergang ins Tschechische
Wie sagt man Spaziergang auf Tschechisch?
Spaziergang Deutsch » Tschechisch
Sätze Spaziergang ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Spaziergang nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Mein Großvater macht jeden Morgen einen Spaziergang.
Můj dědeček chodí každé ráno na procházku.
Filmuntertitel
Ja. Ein schöner Abend für einen Spaziergang, finden Sie nicht?
Ano, Hezký večer na procházku, že?
Ja, ich denke, es ist ein toller Abend für einen schön langen Spaziergang.
To ano. Myslím, že to je skvělý večer na procházku. Na dlouhou procházku.
Nein, danke, Capt. Troop. ich. lch glaube, ich mache einen Spaziergang.
Ne, díky, kapitáne Troope. Já. Asi se trochu projdu, pokud mě omluvíte.
Jetzt füllen wir sie in Säcke und nehmen sie auf unserm Spaziergang mit.
Tak ji při vycházce vynášíme v pytlích.
Messieurs, ich hoffe, dass dieser Spaziergang Sie nicht zu sehr ermüdet hat.
Doufám, že vás ta procházka příliš neunavila.
Und nun, Mr. Knochen, machen wir einen schönen Spaziergang.
Děkuji. - Teď, pane Bone, půjdeme na procházku.
Nun, wir wollten einen Spaziergang nach Ludlow machen.
No, jenom jsme se chtěli projít do Ludlows.
Das wird kein Spaziergang.
Murmansk? -Tak to nebude procházka.
Am Samstag habe ich einen langen Spaziergang gemacht.
V sobotu jsem si vyšla na dlouhou procházku.
War dein Spaziergang schön?
Jaká byla procházka?
Ihr macht jetzt einen Spaziergang.
Jdete na procházku.
Ziemlich langer Spaziergang bis zu meinem Grundstück.
Ke mně je to trochu dlouhá procházka.
Die Signora wünscht einen romantischen Spaziergang.
Dáma vyjádřila touhu jít na romantickou procházku.
Elaine und ich machten einen Spaziergang.
Šli jsme se s Elaine projít.
Nachrichten und Publizistik
Bei einem Spaziergang entlang der belebten Straßen Istanbuls kann man sehen, dass Kopftuch tragende und kein Kopftuch tragende Frauen sich mühelos - fast auf natürliche Weise - miteinander mischen.
Při procházce zalidněnou istanbulskou ulicí uvidíte, jak se ženy se zakrytou i s odkrytou hlavou nenásilně - bezmála přirozeně - mísí.
Bleibt die Entwicklung stecken, wird die nächste Krise dafür sorgen, dass die aktuelle Situation wie ein Spaziergang erscheint.
Zůstane-li stát na místě, bude současná krize proti té příští vypadat jako procházka růžovým sadem.
Und keine Tatsache ist, dass die nächsten 12 Monate ein Spaziergang werden.
A nefaktem je, že příštích 12 měsíců bude procházkou růžovým sadem.