Sozialdienst Deutsch

Übersetzungen Sozialdienst ins Tschechische

Wie sagt man Sozialdienst auf Tschechisch?

sociální služby služba pečovatelská podpora sociální pečovatelská služba

Wie übersetze ich Sozialdienst nach Tschechisch?

Bin ich vom Sozialdienst?

Doprdele práce!

Mein Bluff, daß ich hierbliebe, hat mir einen Haufen Scherereien mit dem Sozialdienst erspart.

Řekl jsem tomu policajtovi, že budu tady, což mi ušetří pohovory se sociálními pracovníky.

Bin ich der Burger-Sozialdienst? Du solltest eine Ratenzahlung vereinbaren.

Nejsem žádnej samaritán a tobě bych radil, abys ten úvěr neodmítal.

Sie sind vom Sozialdienst, oder?

Jste ze sociální služby,že?

Das einzige Problem ist, er sagt, wir haben 24 Stunden, bevor der Sozialdienst beginnt, Fragen zu stellen.

Ale horší je, že máme jenom 24 hodin, se o něj začnou zajímat ze sociálky.

Der Sozialdienst hat angerufen, - sie wollen wissen, wo das Baby ist. - Sag ihnen, es ist bei uns.

Řekni jim, že u nás.

Wir trafen uns bei meinem. Sozialdienst.

Carlos a já jsme se potkali, když jsem se vracela na veřejnost.

Dann muss uns der Sozialdienst neue Eltern suchen.

Sociálka nám najde nějaký nový.

Warum arbeitest du für den Sozialdienst?

Dělám si legraci.

Eine Frau vom Sozialdienst sagte, hier hängen viele Ausreißer rum. Was ist?

Mluvil jsem s paní ze sociálky a říkala, že uprchlíci chodívají sem.

Ich komme zu spät zum Sozialdienst.

Jdu pozdě na veřejně prospěšné práce.

Angie gab ihre Drogen beim Sozialdienst ab.

Angie zmizla sociálce z dohledu.

Ich war das ganze Jahr. auf Bewährung und machte Sozialdienst.

Pro mě a Asifa. byla policie alibi.

Der Sozialdienst ist auf dem Weg.

Jede sem sociálka.