Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Siegerin Deutsch

Übersetzungen Siegerin ins Russische

Wie sagt man Siegerin auf Russisch?

Sätze Siegerin ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Siegerin nach Russisch?

Filmuntertitel

Schließlich die Zweite, die den ersten Platz bekommt, wenn die Siegerin ihre Pflichten nicht erfüllen kann.
Наконец, второе место, которое будет первым, если победитель не сможет выполнять обязательства, налагаемые победой.
Die Siegerin ist also.
Это означает, что победитель.
Keine Wehleidigkeit. Vergiss nicht: Du bist die Siegerin!
Нет, нет, только не жертва!
Ich weiß, ich werde Siegerin sein.
Мне было 15, когда я покинула ту колонию.
Nein, ich sagte es doch, Sie sind die Siegerin einer Verlosung!
Нет, я же сказал, вы выиграли конкурс!
Es wäre wirklich inspirierend, eine Siegerin mit politischem Bewusstsein zu haben, das über Make-up-Strategien und Kuchenrezepte hinausgeht, oder?
Было бы по-настоящему вдохновляющим иметь победительницу с политическим кругозором, который выходит за пределы стратегий выбора макияжа и рецептов вишнёвого пирога, не так ли?
Die Jury wird jetzt beraten und dann werden wir die Siegerin verkünden.
Сейчас начнётся голосование, и мы объявим победительницу.
Und die Siegerin ist Lisa Simpson!
И победила в конкурсе Лиза Симпсон!
Und die Siegerin ist.
А победитель у нас..
Doch die Siegerin ist. Crispina.
Криспина, убери оттуда руки!
Die Siegerin wird als Erste heiraten!
Этой традиции семьдесят лет. Победительница выйдет замуж первой!
Die Siegerin musste ihre Krone zurückgeben - wegen Diätpillen oder so.
У победительницы отобрали корону - из-за диетических таблеток.
Sieht aus, als ende der Kampf im Butter und als sei B die Siegerin.
Кажется эта битва закончилась, И победа осталась за Би.
Du solltest auf deine Mutter hören. Denn sie ist eine Siegerin, genau wie du.
Ты должен слушаться маму, потому что она - победитель, так же, как и ты.

Nachrichten und Publizistik

Ist die Zeit für die NATO gekommen, sich zur Siegerin zu erklären und abzuziehen?
Не пора ли НАТО объявить о победе и уйти?

Suchen Sie vielleicht...?