Schwiegertochter Deutsch
Übersetzungen Schwiegertochter ins Tschechische
Wie sagt man Schwiegertochter auf Tschechisch?
Schwiegertochter Deutsch » Tschechisch
Sätze Schwiegertochter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schwiegertochter nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Eine gute Schwiegermutter besinnt sich stets, dass auch sie einst eine Schwiegertochter gewesen.
Dobrá tchyně má neustále na paměti, že i ona byla kdysi snachou.
Filmuntertitel
Mitsuo wird auch bald heiraten. Eine gute Schwiegertochter ist Glückssache.
Až se bude chtít ženit on, budeš mu akorát překážet.
Ihre Schwiegertochter hat gesagt, er ist bestimmt im Büro.
Víte, že se po vás ptal pan Sakai?
Sicher für ihre Schwiegertochter, habe ich richtig geraten?
Jsou pro manželku vašeho syna, že?
Mein Sohn und meine Schwiegertochter leben am mir vorbei.
Měl jsem k tomu důvod k tomu, proč se ze mě stala mumie.
Ich werde dich als meine Schwiegertochter betrachten.
Pořád tě budu považovat za svou snachu.
Ob er tot ist oder lebt. du bist meine Schwiegertochter!
Ať už je mrtvý nebo živý. ty jsi má snacha.
Es ist meine Schwiegertochter.
Je to má snacha.
Bist du schon auf, meine liebe Schwiegertochter?
Pročpak je moje milá snacha tak brzy vzhůru?
Es ist Evalds Frau, meine Schwiegertochter Marianne.
To je Evaldova žena Marianna, moje snacha.
Wann werden Sie Ihrer Schwiegertochter Ihren Segen geben?
Kdy jí dáš požehnání jako své snaše?
Was treibst du jede Nacht mit meiner Schwiegertochter?
Co máš s mojí snachou?
Sie ist nicht mehr deine Schwiegertochter.
Je mrtvý.
Lass meine Schwiegertochter in Ruhe.
Nech moji snachu na pokoji.
Sie geben ihre Schwiegertochter nicht her, und ich kriege eins aufs Dach.
Vy nedáte svou snachu a já to schytám.