Schwiegertochter Deutsch
Übersetzungen Schwiegertochter ins Englische
Wie sagt man Schwiegertochter auf Englisch?
Schwiegertochter Deutsch » Englisch
Sätze Schwiegertochter ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schwiegertochter nach Englisch?
Einfache Sätze
Sobald er die Nachricht vom Tod seiner Schwiegertochter bekam, rastete er aus.
Once he got the news of his daughter-in-law's death, he totally freaked out.
Mary ist Toms Schwiegertochter.
Mary is Tom's daughter-in-law.
Meine Tochter, ich sage es zu dir. Meine Schwiegertochter, mögest du es verstehen.
My daughter, I may say it to you so that my daughter-in-law should understand it.
Filmuntertitel
Sie halten mich für eine gute Schwiegertochter.
Oddly enough, they consider me rather a satisfactory daughter-in-law.
Hat meine Schwiegertochter angerufen?
Has my daughter-in-law telephoned?
Meine Schwiegertochter.
My daughter-in-law.
Mitsuo wird auch bald heiraten. Eine gute Schwiegertochter ist Glückssache.
And when he gets married, they'll squeeze you out.
Ihre Schwiegertochter hat gesagt, er ist bestimmt im Büro.
Sakai-san came here yesterday and spilled the beans.
Sicher für ihre Schwiegertochter, habe ich richtig geraten?
They're for your daughter-in-law, right?
Mein Sohn und meine Schwiegertochter leben am mir vorbei.
It's just that the reason I made myself into a mummy.
Ich werde dich als meine Schwiegertochter betrachten.
I'll still consider you my daughter-in-law.
Ob er tot ist oder lebt. du bist meine Schwiegertochter!
Whether Matahachi is dead or alive, you're my daughter-in-law.
Pop Benson, sein Enkel und seine Schwiegertochter.
Pop Benson. His grandson and his daughter- in-law.
Dies ist meine Schwiegertochter.
This is my daughter-in-law.
Es ist meine Schwiegertochter.
It's my daughter-in-law.
Ich möchte in Ruhe mit meiner Schwiegertochter reden.
Now you vamoose for a few minutes. I want to talk to my daughter-in-law alone.
Willkommen bei Hadley, Schwiegertochter.
Welcome to Hadley, Sister-In-Law.
Nachrichten und Publizistik
Die gegenwärtige japanische Kaiserin und ihre Schwiegertochter - beide aus nicht aristokratischen Familien - hatten jeweils hierdurch bedingte Nervenzusammenbrüche.
The current Japanese empress and her daughter-in-law, both from non-aristocratic families, have had nervous breakdowns as a result.