Schiedsgericht Deutsch
Übersetzungen Schiedsgericht ins Tschechische
Wie sagt man Schiedsgericht auf Tschechisch?
Sätze Schiedsgericht ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schiedsgericht nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein Schiedsgericht?
O arbitráž?
Und, tut mir Leid, dass ich das sagen muss alle sind ziemlich wütend wegen der Sache mit dem Schiedsgericht.
Nerad to říkám, ale každý je rozhořčen kvůli tomu smírčímu řízení.
Es gab ein Schiedsgericht.
Sedli si a probrali to.
Dann will ich ein Schiedsgericht mit Ralph, dem Scheißdieb.
Tak svolej schůzi, kde bude i Ralph, ten zloděj prolhaná.
Ich möchte es nicht Schiedsgericht nennen. Das wäre zu negativ.
Nebudeme tomu říkat posezení kvůli pár negativním skutečnostem.
Das kommt vors Schiedsgericht.
Je to politováníhodné. Píšu si do záznamu!
Das heißt, jeder, den diese Fälle nicht direkt betreffen, muss sich für eine Entschädigung vergleichen, und zwar durch ein Schiedsgericht.
Kdokoli další mimo tyto tři případy se bude muset dohodnout na kompenzaci pouze skrz uzavřený arbitrání soud.
Ich weiß, aber das ist kein Gericht, sondern ein Schiedsgericht.
Vím, tohle není soudní přelíčení, ale arbitráž.
Mohawk sagt, dass Johnson Angst davor hat, die Mechaniker vor ein Schiedsgericht zu zwingen,. weil die Wahlen bevorstehen und er fürchtet, die Stimmen der Arbeiter zu verlieren.
Mohawk tvrdí, že Johnson nechce mechaniky do arbitráže nutit, protože ho čekají volby a bojí se, že by přišel o hlasy dělníků.
Schiedsgericht für Sport.
Sportovní arbitrážní soud.
Und ein Schiedsgericht in Wien?
A co arbitráž. tady, ve Vídni?
Ein Schiedsgericht in Wien.
Rozhodčí řízení ve Vídni.
Glaubst du wirklich, dass irgendein Schiedsgericht in Wien jemals für uns entscheiden würde?
Ty si myslíš, že nějaký arbitr v Vídni bude hlasovat pro nás?