Schelle Deutsch

Übersetzungen Schelle ins Tschechische

Wie sagt man Schelle auf Tschechisch?

sponka zvonění zvoneček zvonek rolnička

Wie übersetze ich Schelle nach Tschechisch?

Und hätte ich der Liebe nicht, so wäre ich eine klingende Schelle.

A kdybych neměl lásku, byl bych zvonivý činel.

Wenn ich mit Menschenzunge redete oder wie ein Engel, und hätte der Liebe nicht, so wäre ich ein tönend Erz oder eine klingende Schelle.

Kdybych mluvil jazyky lidskými i andělskými, ale lásku neměl, jsem jenom dunící kov.

Zieh die Schelle fest.

Zkus to opravit.

Ich muss den Timer stoppen oder die Schelle entfernen.

Potřebuji zjistit, jak mám deaktivovat časovač nebo odstranit tu uchýtku.

Die Schelle ist aus Titan und untrennbar gesichert.

Na tu úchytku zapomeňte. Je z titanu. A je taky připojená na spínací mechanizmus.

Meine Tante gab mir eine Schelle.

Nebo mě teta praštila.

Befestige sein linkes Bein in der Schelle.

Dej řetěz na jeho pravou nohu.

Befestige sein linkes Bein in der Schelle.

Dej řetěz na jeho levou nohu.

Aber eine schöne Schelle wars.

Pěkná facka, mimochodem.

Sie hat einer Schwangeren eine Schelle verpasst.

Zfackovala nějakou těhotnou kočku.

Versuch noch mal die Schelle.

Zkus znova zvonek.

Was, meinst du den alten Krüppel mit der Schelle?

Myslíš toho kripla se zvonkem?

Ich habe die richtige Anzahl Hände, aber momentan sind sie beschäftigt und du brauchst eine Schelle, also.

Já mám svých ruk akorát ale mají teď dost práce a ty potřebuješ profackovat, takže.

Schelle noch mal mit der Glocke.

Zazvoň znovu.