Samariter Deutsch
Übersetzungen Samariter ins Tschechische
Wie sagt man Samariter auf Tschechisch?
Sätze Samariter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Samariter nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie sind nicht länger der wohlwollende Samariter, nicht wahr, Dr. Garth?
Už nejste ten sympatický samaritán, což, pane dotkore?
Ich bin doch kein Samariter.
Proč jste něco neudělali?
Er fühlte sich wie ein Samariter.
Věří, že udělal dobrý skutek.
Wenn wir je einen barmherzigen Samariter bräuchten.
Jestli jsme vůbec někdy potřebovali samaritána.
Oh, Bruder, du bist wirklich ein wahrer Samariter.
Bratře, jsi opravdový samaritán.
Die, ah, Samariter waren beschäftigt.
Samaritáni měli obsazeno.
Ich bin kein Jude. Ich bin Samariter.
Nejsem Žid, jsem Samaritán!
Ein Samariter?
Samaritán?
Wir wollen hier nicht noch mehr Samariter.
Už zmlkni! -Už tady nechci žádné další Samaritány. -Táhněte nahoru!
Ich bin Samariter.
Já jsem Samaritán.
Ein Samariter? Hier ist der jüdische Sektor.
Toto měla být židovská sekce.
Wir wollen hier nicht noch mehr Samariter.
Zmlkni! Necheme tu už žádné Samaritány. Kušuj!
Wenn der auf Samariter macht, müssen wir aufpassen. Einfach schneiden.
Ten když si nasadí masku, tak ti to úplně urve dveře.
Du bist doch der gute Samariter.
Ty jseš dobrý Samaritán.
Nachrichten und Publizistik
Der gute Samariter, so erklärte sie, sei zu bewundern, weil er sich zuerst selbst geholfen habe und dann den Armen.
Dobrého Samaritána je třeba obdivovat, prohlásila Thatcherová, protože pomohl sám sobě, než pomohl chudým.