Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Rittertum Deutsch

Übersetzungen Rittertum ins Tschechische

Wie sagt man Rittertum auf Tschechisch?

Rittertum Deutsch » Tschechisch

zdvořilost uhlazenost rytířství galantnost dvornost

Sätze Rittertum ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Rittertum nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Trotz der familiären Unterschiede, verteidige ich das Rittertum selbst in diesem heidnischen Tempel voll Aussätziger.
I přes určité rodinné rozdíly, hájite dobré jméno rytířství i zde, v tomto pohanské chrámu, mezi vyděděnci. Musím trvat na tom, že jsme si dovolili našemu milému hostu projevit úctu, jejímu postavení.
Ivo Schenkenberg hat dort estnische Bauern versammelt, um Rittertum zu schlagen.
Ivo Schenkenberg tam již získal svobodné estonské obyvatele, ale slouží rytířského stavu.
Religion ist fahrendes Rittertum.
Víra je bludný rytíř.
Sagt nichts von fahrendem Rittertum.
A o nějakých potulných rytířích ani slovo!
Eine mitreißende Geschichte über Liebe und Krieg, Gewalt und Rittertum. die inmitten des Prunks und Ruhmes im England des 13. Jahrhunderts spielt.
Ivanhoe. Vzrušující příběh o lásce, válce, násilí a rytířství, který se odehrává ve velkolepé nádheře Anglie 13. století.
Das Rittertum ist das eigentliche Fundament Camelots.
Rytířství je základem Kamelotu.
Die Königin war im Glauben, nur so der Gewalt Herr zu werden, und unterzeichnete schweren Herzens auch den Erlass, der das Rittertum verbot.
Královnavěřila,že to skoncuje s boji, v jakém zahynul i její král. Atakneposlouchalsrdce a podepsala dekret, kterýmzakázalarytířů.
Und dann plustern sie sich auf, wie gebildet sie sind und sich auskennen in Kriegshandwerk, Diplomatie und Rittertum.
Pak budou chvilku žvanit o tom, jak jsou chytří a vzdělaní. V umění války, diplomacie a rytířství.

Suchen Sie vielleicht...?