Revanche Deutsch

Übersetzungen Revanche ins Tschechische

Wie sagt man Revanche auf Tschechisch?

revanš odveta odplata pomsta msta

Wie übersetze ich Revanche nach Tschechisch?

Sie schulden mir Revanche.

Dobře. Dlužíte mi odvetu.

Aber irgendwann gibt es eine Revanche. Seien Sie auf der Hut.

Ale jednou si dáme odvetu, a pak si dej pozor, Johnny.

Ja. Ich will Revanche.

Nerad prohrávám.

Davy! Ich will Revanche!

Nemáme práva u soudů, nesmíme prodávat své výrobky.

Ich will meine Revanche. Sie sollen es wissen.

Musím se pomstít, aby to lidi viděli.

Sie wollen Ihre Revanche.

Vy prostě chcete ten dluh splatit.

Das wäre eine schöne Revanche, wenn ich Sie beiden wegnähme.

Byla by to jakási hezká pomsta odvést vás pryč od těch dvou.

Das war die Revanche.

Ale mělo by, farmáři.

Seit 8 Tagen schuldet Paco mir eine Revanche im Poker.

Mám už tři dny rozehrané karty.

Seit 8 Tagen schuldet Paco mir eine Revanche im Poker.

Mám už tři dny rozehrané karty. Teď hniju tady!

Also, Revanche?

Výborně!

Los, Revanche! Verdoppeln wir den Einsatz.

Co takhle zdvojnásobit vklad?

Was hältst du von einer Revanche?

Co říkáš na odvetu?

Du schuldest uns eine Revanche.

Dlužíš nám revanši!