regiment Tschechisch
Bedeutung regiment Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch regiment?
regiment
Synonyme regiment Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu regiment?
Deklination regiment Deklination
Wie dekliniert man regiment in Tschechisch?
regiment · Substantiv
Singular regiment Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? regiment Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez regimentu
Dativ komu? čemu? k regimentu
Akkusativ koho? co? pro regiment
Vokativ regimente!
Lokativ o kom? o čem? o regimentě o regimentu
Instrumental kým? čím? s regimentem
Plural regimenty Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? regimenty Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez regimentů
Dativ komu? čemu? k regimentům
Akkusativ koho? co? pro regimenty
Vokativ regimenty!
Lokativ o kom? o čem? o regimentech
Instrumental kým? čím? s regimenty
Sätze regiment Beispielsätze
Wie benutze ich regiment in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To je manchesterský regiment.
Das ist das Manchester-Regiment.
Saský regiment?
Das sachsische Regiment?
Zeptej se na jejich regiment.
Frag ihn nach seinem Regiment.
Neusiloval jsem o místo velitele, ale od té chvíle, co jsem byl jmenován, mám v úmyslu udělat tento regiment nejlepším v pohraničí.
Ich habe mich nicht darum gerissen, aber da ich das Kommando habe, will ich aus diesem Regiment das beste machen.
Řekni jim, že regiment je na ně pyšný.
Sag ihnen, das Regiment ist stolz auf sie.
Na to nebude čas. Regiment vyrazí za svítání.
Dafür ist keine Zeit. -Das Regiment rückt aus.
Regiment?
Das Regiment?
Jestli pošlete celý regiment, Cochise si bude myslet, že jsem ho podvedl.
Dann denkt Cochise, ich hätte ihn betrogen.
Pro svůj regiment.
Keiner bewies mehr Mut. Neue Ehre für sein Regiment.
Budou žít, dokud bude žít tento regiment.
Sie leben, solange das Regiment lebt.
Oni jsou regiment.
Sie sind das Regiment.
Už tu máme Laskavce, Skřivánka, Poupátko, to není regiment, to je záhon.
Wir haben schon Gänseblümchen, Rittersporn, Hahnenfuß und Klatschmohn. Ist ja bald kein Regiment mehr, sondern ein Blumenbeet.
Ale jestli tam bude tisíc takových, jako jste včera zabili, budeme potřebovat letku bombardérů a celý regiment pěchoty.
Wenn wir auf Tausende von den Dingern stoßen, wie Sie eins getötet haben, brauchen wir ein Bombengeschwader und ein Infanterieregiment gegen sie.
Hledá je celý regiment.
Eine Menge Leute werden bei der Suche helfen.
Regiment Deutsch
Übersetzungen regiment ins Tschechische
Wie sagt man regiment auf Tschechisch?
Sätze regiment ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich regiment nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein tolles Regiment!
Skvělý pluk!
Noch zwei Jahre Krieg, und er wäre zu Cobbs Regiment gekommen.
Za pár let by se mnou mohl do Cobbovy legie.
Waren Sie in Cobbs Regiment?
Byl jste v Cobbově legii?
Das ist das Manchester-Regiment.
To je manchesterský regiment.
Richard KingsIey vom Warwickshire-Regiment.
Richard Kingsley z warwickshirského regimentu.
Heute Morgen erhielt ich einen Brief aus der Schweiz, dass er gefallen ist, aIs er mit dem sachsischen Regiment vorruckte, das war am 1 8. Oktober.
Ráno jsem dostal dopis ze Švýcarska, že padl při postupu saského regimentu dne 18. října.
Das sachsische Regiment?
Saský regiment?
Frag ihn nach seinem Regiment.
Zeptej se na jejich regiment.
Ich habe mich nicht darum gerissen, aber da ich das Kommando habe, will ich aus diesem Regiment das beste machen.
Neusiloval jsem o místo velitele, ale od té chvíle, co jsem byl jmenován, mám v úmyslu udělat tento regiment nejlepším v pohraničí.
Ich will kein strenges Regiment führen. Aber ich will stolz auf mein Kommando sein können.
Chápejte pánové, nejsem žádný pedant, ale chci si zakládat na tom, jaký jsem velitel.
Ich war im 69. New Yorker Regiment, der irischen Brigade, Major.
Za války jsem byl majorem u 69. New Yorského regimentu, v irské brigádě, pane.
Ich will eine Dame besuchen und werde vom Mann und dem halben Regiment empfangen.
Člověk jde na dostaveníčko za dámou a co najde? Jejího manžela a půlku regimentu. Jsem zdrcen.
Ich hatte die Ehre, im Bedford-Regiment zu dienen.
Jsem pyšný, pane, že jsem mohl sloužit s Bedfordem Forrestem.
Sag ihnen, das Regiment ist stolz auf sie.
Řekni jim, že regiment je na ně pyšný.