Raucher Deutsch

Übersetzungen Raucher ins Tschechische

Wie sagt man Raucher auf Tschechisch?

Raucher Deutsch » Tschechisch

kuřák kuřačka

Sätze Raucher ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Raucher nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Die meisten Raucher versuchen, nicht an die erschreckenden Folgen ihrer Sucht zu denken.

Ale většina kuřáků se snaží na tyto věci nemyslet.

Filmuntertitel

Sperr die Straßen ab und raucher ihn aus.

Uzavřete ulici a nezapomeň na dýmovnice.

Es wird aus Musikliebhabern Raucher machen und umgekehrt.

Šel bych ještě dál. Myslím, že to udělá z kuřáka milovníka hudby a kuřáky z milovníků hudby.

Lassen Sie sich als moderner Raucher nicht von falschen Filtern täuschen.

Pokud chcete kouřit moderně, nenechte se napálit falešnými reklamami na filtry.

Das versetzte alle Raucher in Panik, und somit verbrennen wir es. um den Seelenfrieden aller zu wahren.

Všichni kuřáci z toho hned zpanikařili. Pro klid duše, spalme to.

Und Raucher werden verzichten müssen.

I kurák to musí jeden den vydržet.

Ihr Raucher geht mit glühenden Händen hier raus.

Vy kuřáci odejdete celí roztřesení.

Diese Raucher!

Kolínský. nejlepší kvality.

Raucher sterben früher.

Kouření tě může zabít.

Bin Nicht-Raucher.

Sorry, nekouřím.

Ich bin auch Nicht-Raucher.

Já také ne.

Raucher oder Nichtraucher?

Vypadá to velmi komfortně.

Wollen Sie Raucher oder Nichtraucher? Wo sitzt man am besten?

Řada 14, sedadla B a C.

Raucher oder Nichtraucher?

Kuřák nebo nekuřák?

Raucher, bitte.

Kuřák, prosím.

Nachrichten und Publizistik

So könnten Einkünfte aus der Tabaksteuer, die vor allem von geringeren Einkommensgruppen stammen, dazu verwendet werden, Abgewöhnungsprogramme für benachteiligte Raucher zu finanzieren.

Například příjmy ze zdanění tabáku, které nepoměrně více zatěžují nižší příjmové skupiny, by se měly použít k financování programů odvykání kouření, které se zaměřují na znevýhodněné kuřáky.

Um die durch Tabak verursachten Todesfälle in den nächsten Jahrzehnten zu verringern, ist es notwendig, dass die momentan 1,1 Milliarden Raucher ihr Laster aufgeben.

Aby se v příštích několika desetiletích snížila četnost tabákových úmrtí, je třeba, aby se 1,1 miliardy současných kuřáků svého zlozvyku zbavovala.

Die meisten Raucher werden als Jugendliche oder junge Erwachsene süchtig, zu einer Zeit also, da Kurzsichtigkeit und Informationsmangel eine rationale Entscheidung schwierig machen.

Většina kuřáků si závislost vypěstuje jako adolescenti nebo mladí dospělí, kdy je kvůli krátkozrakosti a neinformovanosti těžké se racionálně rozhodovat.

Ein weiteres Modell mit Vorbildcharakter könnte eine Anti-Raucher-Kampagne sein, die von der Weltgesundheitsorganisation in den Sozialen Medien durchgeführt wurde.

Protikuřácká kampaň v sociálních médiích pod vedením Světové zdravotnické organizace je dalším modelem, který by se dal napodobit.

Suchen Sie vielleicht...?