Plantage Deutsch

Übersetzungen Plantage ins Tschechische

Wie sagt man Plantage auf Tschechisch?

Plantage Deutsch » Tschechisch

plantáž

Sätze Plantage ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Plantage nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Leider nein. Ich schickte alle Pferde auf meine Plantage in Kentucky.

Promiňte, všechny moje koně jsem poslal na plantáže do Kentucky.

Ich kenne die Qualität des Tabaks, weil mir die Plantage gehört, in der er wuchs. Wenn ich sie anzünde, weiß ich, sie wird gleichmäßig und angenehm abbrennen.

Vím, jaká je kvalita toho tabáku, protože vlastním plantáž, kde byl vypěstován a proto také vím, že když ho zapálím, bude hořet mírně a příjemně.

Jeder, der den Frieden dieser Plantage stört, wird strafrechtlich verfolgt.

KDO PORUŠÍ POŘÁDEK NA PLANTÁŽI BUDE ZAŽALOVÁN.

Ich werde mir Ihre Plantage ansehen.

Pane Wilkesi, rád bych se tu porozhlédl.

Sie treffen sich im Keller der alten Sullivanschen Plantage.

Po Decaturově cestě do staré Sullivanovy plantáže. Scházejí se ve sklepě.

Dann mache es so. Geld spielt keine Rolle. Mache es zu der feinen Plantage, die es früher war.

Utrať, kolik chceš, ať je zase krásná.

Auf die Sonntagsessen auf der alten Plantage.

Na nedělní večeři na staré plantáži.

Er hat die Plantage abbekommen, und ich allen Charme.

On má plantáže, a já, jak jste si jistě všimla, mám šarm.

Erzählte ich schon von dem kleinen Maultier auf der Plantage?

Poslyšte, vyprávěl jsem vám ten příběh o malém mezkovi na plantáži?

Da steckt deine Plantage! Genau da!

Tady je ta tvoje plantáž.

Diese Plantage ist weit weg von aller Zivilisation.

Tahle plantáž je daleko od civilizace.

Ohne die wäre meine ganze Plantage 1,80 m unter dem Fluss, wo ich sie herhabe.

Bez toho by celá moje plantáž byla dva metry pod vodou, která mi ji vydala.

Die rammen die Plantage leer und Sie dazu.

Oholí plantáž a s ní sežerou i vás.

Um die Überreste meiner Plantage zu überschwemmen.

K zatopení toho, co zbylo z mé plantáže.

Suchen Sie vielleicht...?