Pforte Deutsch
Übersetzungen Pforte ins Tschechische
Wie sagt man Pforte auf Tschechisch?
Sätze Pforte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pforte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich weiß, wo eine unbewachte Pforte ist.
Znám tady nehlídanou bránu.
Zeigt mir die Pforte.
Ukaž mi tu bránu.
Ich sehe keine Pforte.
Žádnou bránu nevidím.
Aufmachen. Mach die Pforte auf.
Otevřete.
Mach die Pforte auf.
Otevřete bránu!
Es ist wie die Pforte zu einem Grab.
Je to jako vstup do hrobky.
Feuer und Heuschrecken werden auf Sodom und Gommorha niederregnen! Zeigt Reue und die Pforte zum Paradies wird sich öffnen!
Síra, oheň a sarančata, kajte se za tu Sodomu a Gomoru a dveře ráje se vám pak otevřou!
Die Mouna ist eine Pforte, die führt wer weiß wohin, eine Mauer, die du niederreißen musst.
Mouna jsou dveře které vedou kdo ví kam, zeď která musí být překonána.
Öffnet die Pforte!
Otevři vrata!
Irgendein Mistkerl hat die Pforte verschlossen.
Nějakej parchant dal na vrata zámek!
Du hast Pforte 63 aktiviert.
Probudili jste Portál 63.
Eine Pforte, hinter der die Dämonen lauern und darauf warten, zurückzuerobern, was einst ihnen gehörte.
Brána, za kterou démoni čekají na šanci, vzít si spět co JE JEJICH.
Geht durch die Gangway-Pforte der ersten Klasse.
Rozumím. Fajn, najeďte dveřmi do prostoru pro cestující první třídy.
Drei Wünsche muss er dem erfüllen, der ihn erweckt, dann darf er die Pforte zwischen den beiden Welten öffnen.
Tři přání jsou darovány tomu kdo ho vzbudil, nenech ho otevřít brány mezi světy.
Nachrichten und Publizistik
Steht der Nahe Osten also an der Pforte zu einem dauerhaften, umfassenden Frieden?
Stojí tedy Blízký východ před branami trvalého a všeobjímajícího míru?