Pessimist Deutsch
Übersetzungen Pessimist ins Tschechische
Wie sagt man Pessimist auf Tschechisch?
Pessimist Deutsch » Tschechisch
Sätze Pessimist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pessimist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Nun, ich bin von Natur aus Pessimist.
Něco vám řeknu. Jsem od přírody pesimista.
Sehen Sie, Sie sind Pessimist.
A co vy?
Ihr müsst wissen, er ist ein Pessimist und redet langsam.
Ludvig je personifikovaný pesimista, mírný a nejvíce se mu líbí v koutě.
Sie glauben, ich bin ein Pessimist.
Myslíte si asi, že přeháním.
Pessimist!
Pozor na pojistku.
Du bist ein rabenschwarzer Pessimist.
Máš sklon dívat se na věci černě.
Nein, ich bin kein Pessimist.
Pojištění? - To je pro pesimisty.
Und Freud, noch ein berühmter Pessimist.
A Freud, ten pesimista!
Kein Pessimist hat jemals etwas Wertvolles erschaffen.
Nic cenného nebylo nikdy stvořeno pesimistou.
Und ich dachte, ich wäre ein Pessimist.
Zní to pesimisticky.
Sie sind ein Pessimist.
Vy jste pesimistka.
Ich will kein Pessimist sein, aber du brauchst Plan B.
Nejsem pesimista, ale možná potřebuješ náhradní plán.
Sei nicht so ein Pessimist.
Nebuď labuť.
Sie verschmelzen Daten und Matrix. - Seien Sie kein Pessimist.
Jedna věc je vytvořit jednoduchý hologram, ale vy se pokoušíte spojit rozsáhlou databázi s interaktivní matricí.
Nachrichten und Publizistik
Ich bin kein Pessimist, und erst recht male ich keinen Teufel an die Wand.
Nejsem žádný pesimista ani prorok.
Ein Pessimist würde sagen, dass die Europäer nicht in der Lage - oder zumindest nicht willens - sind, ihre Verteidigungspolitik zu überdenken, weil die USA letztlich durch die Nato für ihre Sicherheit sorgen.
Pesimista by řekl, že Evropané nejsou schopni - nebo přinejmenším ochotni - přehodnotit svou obrannou politiku, protože jejich bezpečnost v konečném důsledku zajišťují USA prostřednictvím NATO.