Parken Tschechisch

Übersetzungen Parken Übersetzung

Wie übersetze ich Parken aus Tschechisch?

Parken Tschechisch » Deutsch

Parken

parken Deutsch

Übersetzungen Parken ins Tschechische

Wie sagt man Parken auf Tschechisch?

parken Deutsch » Tschechisch

zaparkovat parkovat

Parken Deutsch » Tschechisch

parkování Parken

Sätze Parken ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Parken nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Warum parken wir nicht da?

Co kdybychom tam zajeli?

Geh rein und frag die Leute, ob wir hier parken dürfen.

Jdi a zeptej se těch lidí, jestli jim bude vadit, když tady budeme parkovat.

Kostenlos parken!

Parkování zdarma!

Kostenlos parken!

Tady! Parkování zdarma!

Parken Sie kostenlos!

Zaparkujte zdarma!

Sie parken vor dem Hydranten.

Nedomnívám se, že ti to bude vadit, ale parkuješ před hasičským hydrantem.

Vor Hydranten zu parken ist verboten. - Ich weiß.

Parkovat před hydrantem je proti zákonům.

Parken Sie das Auto und kommen Sie zu Gate 2.

Raději zaparkujte auto. Sejdeme se u stojánky 2.

Schön, dass Sie kommen konnten. Den Wagen parken wir später.

Vezmeme vaše zavazadla a vůz zaparkujeme později.

Wenn einer von Ihnen auch nur falsch parken sollte, sperrt Mr. Sackett Sie umgehend für 20 Jahre ein.

Až na to, že jestli jen zaparkujete u požárního hydrantu, tak vám pan Sackett napaří 20 let.

Parken Sie hier.

Zajeďte si až k ní!

Es ist nichts besonderes, ich warne Sie, aber Sie können Ihr Auto neben unserem parken und abwarten.

Není nic moc, varuji vás, ale můžete zaparkovat své auto vedle našeho a čekat u nás.

Parken Sie und warten Sie auf uns.

Zaparkujte auto a počkejte na nás.

Ich sagte nur, Sie können hier nicht parken.

Řekl jsem, že tu nemůžete parkovat a tak to je.

Nachrichten und Publizistik

Denn wo sollte es sein Geld parken?

Neboť kam mají odložit své peníze?

In einer Zeit des Konjunkturabschwungs erachten inländische Banken Staatsanleihen als ein sicheres Plätzchen, um ihr Geld zu parken, für die Regierung wird es damit einfacher, das steigende Haushaltsdefizit zu finanzieren.

V době hospodářského poklesu jsou pro domácí banky vládní dluhopisy bezpečným způsobem ukládání peněz. To vládě usnadňuje financování rostoucího rozpočtového deficitu.

Wenn Investoren Geld aus den USA herausschaffen und in anderen Märkten parken, kämen diese Ökonomien in den Genuss eines steigenden Wohlstandes und erhöhter Ausgaben.

Pokud by investoři stáhli své peníze ze Spojených států a vložili je do jiných trhů, mohly by se tyto ekonomiky těšit na nárůst bohatství i výdajů.

Suchen Sie vielleicht...?