PERFEKTIVES VERB
přidržet
IMPERFEKTIVES VERB
přidržovat
přidržet Tschechisch
Übersetzungen přidržet Übersetzung
Wie übersetze ich přidržet aus Tschechisch?
přidržet Tschechisch » Deutsch
Přidržet Tschechisch » Deutsch
Synonyme přidržet Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu přidržet?
Konjugation přidržet Konjugation
Wie konjugiert man přidržet in Tschechisch?
přidržet · Verb
Futur já přidržím
Singular
1. Person já přidržím
2. Person ty přidržíš
3. Person on/ona/ono přidrží
Plural
1. Person my přidržíme
2. Person vy přidržíte
3. Person oni/ony/ona přidrží
Sie-Anrede
2. Person vy přidržíte
Vergangenheit já jsem přidržel
Maskulinum, belebt já jsem přidržel
Singular
1. Person já jsem přidržel · přidržel jsem
2. Person ty jsi přidržel · přidržel jsi tys přidržel · přidržels
3. Person on přidržel
Plural
1. Person my jsme přidrželi · přidrželi jsme
2. Person vy jste přidrželi · přidrželi jste
3. Person oni přidrželi
Sie-Anrede
2. Person vy jste přidržel · přidržel jste
Maskulinum, unbelebt já jsem přidržel
Singular
1. Person já jsem přidržel · přidržel jsem
2. Person ty jsi přidržel · přidržel jsi tys přidržel · přidržels
3. Person on přidržel
Plural
1. Person my jsme přidržely · přidržely jsme
2. Person vy jste přidržely · přidržely jste
3. Person ony přidržely
Sie-Anrede
2. Person vy jste přidržel · přidržel jste
Femininum já jsem přidržela
Singular
1. Person já jsem přidržela · přidržela jsem
2. Person ty jsi přidržela · přidržela jsi tys přidržela · přidrželas
3. Person ona přidržela
Plural
1. Person my jsme přidržely · přidržely jsme
2. Person vy jste přidržely · přidržely jste
3. Person ony přidržely
Sie-Anrede
2. Person vy jste přidržela · přidržela jste
Neutrum já jsem přidrželo
Singular
1. Person já jsem přidrželo · přidrželo jsem
2. Person ty jsi přidrželo · přidrželo jsi tys přidrželo · přidrželos
3. Person ono přidrželo
Plural
1. Person my jsme přidržela · přidržela jsme
2. Person vy jste přidržela · přidržela jste
3. Person ona přidržela
Sie-Anrede
2. Person vy jste přidrželo · přidrželo jste
Konjuktiv já bych přidržel
Maskulinum, belebt já bych přidržel
Singular
1. Person já bych přidržel · přidržel bych
2. Person ty bys přidržel · přidržel bys
3. Person on by přidržel · přidržel by
Plural
1. Person my bychom přidrželi · přidrželi bychom
2. Person vy byste přidrželi · přidrželi byste
3. Person oni by přidrželi · přidrželi by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přidržel · přidržel byste
Maskulinum, unbelebt já bych přidržel
Singular
1. Person já bych přidržel · přidržel bych
2. Person ty bys přidržel · přidržel bys
3. Person on by přidržel · přidržel by
Plural
1. Person my bychom přidržely · přidržely bychom
2. Person vy byste přidržely · přidržely byste
3. Person ony by přidržely · přidržely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přidržel · přidržel byste
Femininum já bych přidržela
Singular
1. Person já bych přidržela · přidržela bych
2. Person ty bys přidržela · přidržela bys
3. Person ona by přidržela · přidržela by
Plural
1. Person my bychom přidržely · přidržely bychom
2. Person vy byste přidržely · přidržely byste
3. Person ony by přidržely · přidržely by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přidržela · přidržela byste
Neutrum já bych přidrželo
Singular
1. Person já bych přidrželo · přidrželo bych
2. Person ty bys přidrželo · přidrželo bys
3. Person ono by přidrželo · přidrželo by
Plural
1. Person my bychom přidržela · přidržela bychom
2. Person vy byste přidržela · přidržela byste
3. Person ona by přidržela · přidržela by
Sie-Anrede
2. Person vy byste přidrželo · přidrželo byste
Imperativ přidrž!
ty přidrž!
my přidržme!
vy přidržte!
Sätze přidržet Beispielsätze
Wie benutze ich přidržet in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Zatáhnout za nohy a přidržet tě pod vodou.
Man zieht dem Opfer die Beine weg und taucht es unter.
Musím se tě přidržet, Kay.
Hilf mir mal, Kay.
To by vysvětlovalo mnoho. není nutné tu myšlenku odmítat, je třeba přidržet se faktů.
Das würde erklären. Nein, ich muss diese Idee verwerfen und mich an die Tatsachen halten.
Dago, pojď nám to tu přidržet.
Dago, halt mal den Wundsperrer. Schnell.
Mohl byste mi je přidržet, prosím?
Seien Sie so gut, nehmen Sie meine Kleinigkeiten.
Ano, vím, že řecké citáty bývají pěkné, ale můžeme se přidržet věci? - Ovšem.
Tja, griechische Zitate sind ja ganz schön, aber können wir nicht bei der Sache bleiben?
Pojďte mi to přidržet.
Es hat keinen Sinn.
Zkusím ho přidržet.
Ich versuche ja, ihn ruhig zu halten.
Teď bychom se měli něčeho přidržet.
Dann brauchen wir etwas zum Festhalten.
Můžu ho přidržet.
Ich kann ihn festhalten.
Jestli chceš, můžu je přidržet dole a ty bys mohla prostě.
Wenn Sie möchten, könnte ich nur gedrückt halten, und man konnte nur..
Léta poté, co jsem opustila sirotčinec, to byla jediná věc, které jsem se mohla přidržet.
Das war viele Jahre lang das Einzige, an dem ich mich festhalten konnte.
Budete ho muset přidržet.
Ihr müsst ihn festhalten.
Pomoz mi ho přidržet.
Hilf mir ihn festzuhalten.