NASA Tschechisch

Bedeutung NASA Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch NASA?

NASA zkratka

— Národní úřad pro letectví a kosmonautiku (ve Spojených státech amerických)

Übersetzungen NASA Übersetzung

Wie übersetze ich NASA aus Tschechisch?

NASA Tschechisch » Deutsch

National Aeronautics and Space Administration

Sätze NASA Beispielsätze

Wie benutze ich NASA in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Doktor Boden je žádán v NASA.

Bitte in die Raumfahrtzentrale!

Liso, zajistěte mi prosím po skončení schůze šifrovaný satelitní hovor do velitelství NASA.

Lisa, bereite mir eine chiffrierte Satellitverbindung mit der NASA-Hauptquartier vor, zum Ende dieser Tagung, bitte.

Cestující letu NASA 155 vstoupí branou 7.

DiePassagierevonNASA-Flug155 werden an Flugsteig sieben ankommen.

Družice NASA vybočila z dráhy a omylem cosi vyfotografovala.

Ein Spionagesatellit machte zufällig ein Foto davon.

Ve spisech NASA nemají takového zaměstnance.

Ich habe die NASA-Personalliste überprüft.

Tak, tvůj kámoš z NASA ti pošle zprávu a zmizí.

Also, dieser Freund von Ihnen der bei der NASA arbeitet, gibt Ihnen einen Tipp und pfft. verschwindet einfach.

Nebydlí u sebe a nikdy nepracoval v NASA.

Dann stellt sich heraus, er wohnte nie in seinem Apartment und hat nie bei der NASA gearbeitet.

Naší kontrole kvality se vyrovná už jen NASA!

Die Qualitätskontrollen sind wie bei der NASA.

Já už výcvik mám - vyslali mě sem z NASA.

Ich bin voll ausgebildet - ausgeliehen von der NASA.

U NASA? Ne, ve škole ve Vassaru.

Nein, im Vassar-College.

NASA.

Enterprise, vyhledejte v počítačové knihovně záznamy o sondě NASA z konce 20. století, jmenovala se Voyager VI.

Enterprise, rufen Sie aus der Computerbibliothek alles über die NASA-Sonde Voyager VI des 20. Jahrhunderts ab.

Potřebujeme starý kódovaný signál NASA, který sondě přikáže odevzdat data a zničit se.

Wir brauchen das alte NASA-Codesignal, das der Sonde eingibt, seine Daten zu senden.

Vy víte více, že plukovníku. NASA ztratila veškeré zařízení ke sledování když Skylab spadl dolů.

Wir servieren solange Getränke.

Nachrichten und Publizistik

Nicméně Národní úřad pro letectví a kosmický prostor (NASA) ve Spojených státech na mapování nebezpečně blízkých velkých asteroidů vynakládá ze svého rozpočtu převyšujícího 10 miliard dolarů pouhé 4 miliony.

Trotzdem wendet die amerikanische Weltraumbehörde NASA nur etwa 4 Millionen ihres jährlichen Gesamtbudgets von über 10 Milliarden Dollar für die Erfassung von großen, in Erdnähe befindlichen Asteroiden auf.

Při současném tempu NASA nemusí úkol dokončit ani v příštích deseti letech, třebaže je toto mapování klíčem k obraně proti asteroidům, neboť nás může varovat s několikaletým předstihem.

Wenn man so weitermacht, wird die NASA diese Aufgabe in zehn Jahren noch nicht bewältigt haben und das obwohl eine derartige Erfassung der Schlüssel für eine erfolgreiche Asteroidenabwehr ist, die uns eine Vorwarnzeit von Jahren ermöglicht.

V roce 1959 zahrnuli představitelé amerického Národního úřadu pro letectví a kosmonautiku (NASA) většinu těchto kroků do svého dlouhodobého plánu.

Im Jahr 1959 wurden die meisten dieser visionären Konzepte von der NASA in ihren langfristigen Raumfahrtsplan übernommen.

Když byl program raketoplánů v roce 1972 schválen, představitelé NASA počítali s jedním startem za týden až dva.

Als man den Bau des Space Shuttles im Jahr 1972 genehmigte, war man bei der NASA der Meinung, dass man ein oder zwei Mal pro Woche ein Shuttle starten würde.

Až provoz raketoplánů kolem roku 2010 skončí, NASA je nahradí staromódními kosmickými loděmi bez křídel.

Wenn das Shuttle-Programm im Jahr 2010 ausläuft, werden die Raumpendler durch altmodische Raumfahrzeuge ohne Tragflächen ersetzt.

Suchen Sie vielleicht...?