Mikroskop Tschechisch
Bedeutung Mikroskop Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch Mikroskop?
Mikroskop
mikroskop
Übersetzungen Mikroskop Übersetzung
Wie übersetze ich Mikroskop aus Tschechisch?
Mikroskop Tschechisch » Deutsch
Synonyme Mikroskop Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Mikroskop?
mikroskop Tschechisch » Tschechisch
Deklination Mikroskop Deklination
Wie dekliniert man Mikroskop in Tschechisch?
mikroskop · Substantiv
Singular mikroskop Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? mikroskop Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez mikroskopu
Dativ komu? čemu? k mikroskopu
Akkusativ koho? co? pro mikroskop
Vokativ mikroskope!
Lokativ o kom? o čem? o mikroskopu
Instrumental kým? čím? s mikroskopem
Plural mikroskopy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? mikroskopy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez mikroskopů
Dativ komu? čemu? k mikroskopům
Akkusativ koho? co? pro mikroskopy
Vokativ mikroskopy!
Lokativ o kom? o čem? o mikroskopech
Instrumental kým? čím? s mikroskopy
Sätze Mikroskop Beispielsätze
Wie benutze ich Mikroskop in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mým světem jsou knihy, sklíčka a mikroskop.
Meine Welt besteht aus Büchern, Dias und Mikroskopen.
Pro Strauda byl ten mikroskop světýlkem naděje na kterou čekal..
DasMikroskopwardas Licht, auf das Stroud gewartet hatte.
Transportujte sem bio-počítač a přenosný elektronový mikroskop.
Einen Biocomputer und ein tragbares Elektronenmikroskop runterbeamen.
Z Enterprise byl transportován McCoyův biopočítač a přenosný elektronový mikroskop.
Dr. McCoys Biocomputer und ein tragbares Elektronenmikroskop wurden runtergebeamt.
Ale ten mikroskop je poněkud malý.
Aber das Mikroskop ist etwas klein.
Ale já musím jít dovnitř. Nechala jsem si tam mikroskop a podkladní sklíčka.
Aber ich muss hinein ich habe mein Mikroskop und eine Schachtel mit Dias unten stehen lassen.
Lindo, připrav mi vzorek pro elektronový mikroskop, prosím.
Linda, bereite eine Probe für das Elektronenmikroskop vor bitte.
Používáme mikroskop jako klacek!
Wir benutzen das Mikroskop wie einen Knüppel.
Tohle je mikroskop.
Dies ist ein Mikroskop. Ich weiß.
Alberte, dones mikroskop.
Albert, holen Sie ihr Mikroskop.
Sorry, Franku, nechala jsem svůj mikroskop nahoře.
Sorry, Frank, ich hab mein Mikroskop oben gelassen.
Vytrhly se, když lezl dovnitř. Víc budu vědět, až je dám pod mikroskop, ale nic neslibuju.
Ich werde mehr wissen, sobald ich sie unter dem Mikroskop habe.
Škoda, že jste si s sebou nevzal mikroskop. Je to fascinující. Podívejte!
So ein Pech, dass Sie kein Mikroskop dabeihaben.
Neschválil mi peníze na ten fázový kontrastní mikroskop.
Er hat meinen Antrag auf Gelder für ein Phasenkontrast-Mikroskop abgelehnt.
Nachrichten und Publizistik
Mikroskop byl oslavován jako počátek nanorevoluce - nástupu technologií v měřítku tisíckrát menším, než je svět mikroelektroniky.
Die Erfindung wurde als der Beginn der Nano-Revolution gefeiert, einer Technologie, die in einem tausend Mal kleineren Maßstab arbeitet als die Welt der Mikroelektronik.
Jednou věcí, která se teď dostala pod mikroskop, jsou reformy londýnské City, jež Thatcherová uskutečnila koncem 80. let.
Ein viel beachteter Aspekt sind Thatchers Reformen der City of London Ende der 1980er Jahre.
Mikroskop Deutsch
Übersetzungen Mikroskop ins Tschechische
Wie sagt man Mikroskop auf Tschechisch?
Sätze Mikroskop ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mikroskop nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich weiß nicht mal, wie ich die Miete bezahle, wenn ich mich nicht vom Mikroskop trenne.
Ještě jsem nevymyslel, jak zaplatím nájem, pokud se nerozloučím s mikroskopem.
Bitte bestimmen Sie die Bakterien unter dem Mikroskop.
Mohl byste určit bakterie v mikroskopu?
Mit dem Mikroskop stimmt etwas nicht.
Musí na něm být závada.
Er saß mehr als 3.000 Stunden an seinem Mikroskop, fertigte hunderte Zeichnungen von über 5.000 Gewebeschnitten an.
Strávil přes 3,000 hodin nad tím jeho mikroskopem, udělal stovky náčrtků, přes 5,000 sekcí.
Der Erreger ist unter dem Mikroskop sichtbar, aber er ist mit nichts vergleichbar, was ich bisher gesehen habe.
Mikrob je viditelný jen pod mikroskopem, ale nepodobá se ničemu, co jsem doposud poznal.
Ich habe es schon unter dem Mikroskop getestet.
Už jsem to ověřil pod mikroskopem.
Aber das Mikroskop ist etwas klein.
Ale ten mikroskop je poněkud malý.
Nicht einmal unter dem Mikroskop.
Něco úplně jiného než pod mikroskopem.
Mikroskop!
Mikroskopem!
Aber ich muss hinein ich habe mein Mikroskop und eine Schachtel mit Dias unten stehen lassen.
Ale já musím jít dovnitř. Nechala jsem si tam mikroskop a podkladní sklíčka.
Auf der Astrophysik-Konferenz zeigte ich ihnen dasselbe wie Ihnen Aber sie sind trotz Mikroskop blind.
Přednesl jsem to na konferenci astrofyziků, ale i s mikroskopem jsou slepí.
Dabei war es ein banaler mechanischer Fehler. Als ob sie einen Elefanten unter dem Mikroskop sehen wollen.
Problém byl čistě mechanický, ale oni jako by zkoumali slona pod mikroskopem.
Nichtjetzt. Unter dem Mikroskop liegt gerade eine Andromeda-Zelle.
Ne, teď nemůžeme, máme buňku pod mikroskopem.
Aber wenn man das Leben ständig durch das Mikroskop betrachtet läuft man Gefahr, nicht mehr an dem um einen herum teilzunehmen.
Když se na život pořád díváte pod mikroskopem, riskujete, že se nebudete účastnit toho, co se děje kolem vás.
Nachrichten und Publizistik
Die Diagnose ist kostengünstig, einfach und schnell: Für ein paar US-Cents lassen sich mit dem Mikroskop in einer Speichelprobe die Bazillen in weniger als einer Stunde nachweisen.
Diagnóza je levná, jednoduchá a rychlá: mikroskopické vyšetření slin, které nestojí víc než pár amerických centů, dokáže odhalit přítomnost bacilů do jedné hodiny.
Traditionellerweise diagnostizierte man Krebs aufgrund der charakteristischen Form der Krebszellen unter dem Mikroskop.
Rakovina je tradičně diagnostikována na základě mikroskopického pozorování charakteristického vzhledu rakovinových buněk.