Mikroskop Deutsch
Übersetzungen Mikroskop ins Russische
Wie sagt man Mikroskop auf Russisch?
Sätze Mikroskop ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mikroskop nach Russisch?
Einfache Sätze
Kennst du den Unterschied von Mikroskop und Teleskop?
Знаешь ли ты, чем отличается микроскоп от телескопа?
Wissen Sie, wer das Mikroskop erfunden hat?
Вы знаете, кто изобрёл микроскоп?
Dieses Mikroskop vergrößert Objekte hundertfach.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
Weißt du, wer das Mikroskop erfunden hat?
Ты знаешь, кто изобрёл микроскоп?
Maria hat sich ein Mikroskop gekauft.
Мария купила себе микроскоп.
Tom schaute durch das Mikroskop.
Том посмотрел в микроскоп.
Tom kaufte sich ein Mikroskop.
Том купил себе микроскоп.
Mario kaufte ein Mikroskop.
Марио купил микроскоп.
Tom kaufte ein Mikroskop.
Том купил микроскоп.
Tom kaufte Maria ein Mikroskop.
Том купил Марии микроскоп.
Keime kann man nur unter dem Mikroskop sehen.
Микробы можно увидеть только через микроскоп.
Ich möchte ein Mikroskop haben.
Мне хочется микроскоп.
Ich möchte ein Mikroskop haben.
Я хочу микроскоп.
Filmuntertitel
Ich weiß nicht mal, wie ich die Miete bezahle, wenn ich mich nicht vom Mikroskop trenne.
Я еще не придумал, как заплатить за жилье, если только не продам свой микроскоп.
Der Keim ist unterm Mikroskop sichtbar, aber er ist keinem anderen Bazillus ähnlich, den ich kenne.
Микроб видимый под микроскопом, но он не похожий ни на один из бациллов, которыйе мне знакомы.
Nicht einmal unter dem Mikroskop.
Это вам не в микроскоп смотреть.
Mikroskop!
Микроскоп.
Aber ich muss hinein ich habe mein Mikroskop und eine Schachtel mit Dias unten stehen lassen.
Но мне нужно зайти, я оставила микроскоп и коробку со слайдами там внизу.
Wir benutzen das Mikroskop wie einen Knüppel.
Микроскоп используем как дубину.
Albert, holen Sie ihr Mikroskop.
Альберт, твой микроскоп!
Er hat meinen Antrag auf Gelder für ein Phasenkontrast-Mikroskop abgelehnt.
Он завернул мою просьбу о покупке фазово-контрастного микроскопа.
Ein Phasenkontrast-Mikroskop.
Фазово-контрастный микроскоп.
Ein Phasenkontrast-Mikroskop. Hm.
Фазово-контрастный микроскоп.
Danke für das Mikroskop.
Спасибо за микроскоп.
Das geht mir auf die Nerven. Soll ich dir was sagen? Leg dich doch einfach mal unter ein Mikroskop.
Знаешь, что я тебе скажу, засунь себя под микроскоп и рассмотри,как следует.
Ich habe den Teufel in meinem Mikroskop gesehen und ich habe ihn angekettet.
Я видел дьявола в моём микроскопе. И я поймал его.
Was für ein pathetisches Geschwätz nur für ein Stück Tumor unter einem Mikroskop!
Что за жалкий вздор, ради куска какой-то опухоли под микроскопом.
Nachrichten und Publizistik
Die Diagnose ist kostengünstig, einfach und schnell: Für ein paar US-Cents lassen sich mit dem Mikroskop in einer Speichelprobe die Bazillen in weniger als einer Stunde nachweisen.
Установить диагноз - это дешево, просто и быстро: всего за несколько американских центов при помощи исследования под микроскопом мазка мокроты можно выявить наличие палочек меньше, чем за 1 час.
Traditionellerweise diagnostizierte man Krebs aufgrund der charakteristischen Form der Krebszellen unter dem Mikroskop.
Традиционно, диагноз рака ставится на основе характерного вида раковых клеток при наблюдении их под микроскопом.