Miesepeter Deutsch
Übersetzungen Miesepeter ins Tschechische
Wie sagt man Miesepeter auf Tschechisch?
Sätze Miesepeter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Miesepeter nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du bist ein alter Miesepeter.
Jsi jen stará bručounka.
Siehst du diesen Miesepeter?
Vidíš toho morouse?
Komm, du Miesepeter.
No tak, kyselý kocoure.
Ihr seid ein Haufen Miesepeter. Ein Haufen Miesepeter.
Je to jen líná pakáž.
Ihr seid ein Haufen Miesepeter. Ein Haufen Miesepeter.
Je to jen líná pakáž.
Er nennt sich selber einen Miesepeter.
Nazval se bručounem.
Nun, ich hoffe, dass niemals der Tag kommt, an dem hier nicht wenigstens ein Miesepeter ist, deruns in die richtige Richtung treibt.
Nu, doufám, že nenastane den, kdy nebude v tomto shromáždění alespoň jeden bručoun, který by nás postrkoval správným směrem.
Bitte ignorieren Sie den alten Miesepeter.
Toho starého bručouna si nevšímejte.
Und bitte die Jacken dem Miesepeter übergeben.
Kabáty dejte tady bručounovi.
So ein Miesepeter.
Ty jsi ale mrzout.
Miesepeter, Miesepeter!
Mrzout, mrzout, mrzout!
Miesepeter, Miesepeter!
Mrzout, mrzout, mrzout!
Was hat dich zu so einem Miesepeter gemacht?
Co se ti mohlo stát, že je z tebe takový bručoun?
Bist du jetzt kein Miesepeter mehr?
Už jsi přestal být bručoun?
Suchen Sie vielleicht...?
miesepetrig |
mieseste |
miesere |
miese |
Miesmacher |
mies sein |
Miesmuschel |
Miesmacherei |
Miesmacherin |
Miesmuscheln |
mies |
Mieterin