Miesepeter Deutsch

Übersetzungen Miesepeter ins Russische

Wie sagt man Miesepeter auf Russisch?

скряга сквалыжник скаред накопитель крохобор жид грубия́нка грубия́н

Wie übersetze ich Miesepeter nach Russisch?

Tom ist ein Miesepeter.

Том - брюзга.

Du bist ein alter Miesepeter.

Ты просто ворчунья, вот и всё.

Ihr seid ein Haufen Miesepeter.

Сборище идиотов!

Ein Haufen Miesepeter.

Сборище идиотов.

Bitte ignorieren Sie den alten Miesepeter.

Не обращайте внимания на старого ворчуна.

Und bitte die Jacken dem Miesepeter übergeben.

Отдайте пальто старому ворчуну.

So ein Miesepeter.

Ты зануда.

Miesepeter, Miesepeter!

Зануда, зануда, зануда.

Miesepeter, Miesepeter!

Зануда, зануда, зануда.

Mr Simpson ist irgendwie ein Miesepeter, nicht wahr?

Мистер Симпсон ворчун, да?

Du Miesepeter!

Вот ворчун!

Jetzt sei doch nicht so ein Miesepeter.

Слушай, не надо злиться.

John ist so ein Miesepeter.

Джон думает только о работе!

Mare, jetzt hör mal zu. Ich will ja kein Miesepeter sein, aber ich glaube, das ist Blödsinn.

Мэри, послушай, у меня нет к ним негатива, правда.

Du bist ein Miesepeter, der nur das halbleere Glas sieht.

Вы - циник и пессимист! Для вас стакан всегда наполовину пуст!