Grammatik Limit -s Grammatik
Welche grammatische Eigenschaften hat Limit -s in Tschechisch?
s + limit · Präposition + Substantiv
Sätze Limit -s Beispielsätze
Wie benutze ich Limit -s in einem tschechischen Satz?
Einfache Sätze
Možná jsem asociální, ale to neznamená, že nehovořím s lidmi.
Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
Oženil se s bohatou dívkou.
Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.
Šel jsem na pivo s přáteli.
Ich bin mit meinen Freunden ein Bier trinken gegangen.
S teroristy nevyjednáváme!
Wir verhandeln nicht mit Terroristen!
S chutí do toho, půl je hotovo.
Gut begonnen, halb gewonnen.
Co mám dělat s jejím dopisem?
Was soll ich mit ihrem Brief machen?
Ta dívka s dlouhými vlasy je Judy.
Das Mädchen mit den langen Haaren ist Judy.
Váš profil: uzavřel jste študia v ekonomice, podnikání nebo počítačové vědy a ideálně i s životem.
Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.
Váš profil: uzavřela jste študia v ekonomice, podnikání nebo počítačové vědy a ideálně i s životem.
Ihr Profil: Sie haben Ihr Studium der Betriebswirtschaften, der Wirtschaftsinformatik oder idealerweise mit dem Leben abgeschlossen.
Proč s námi neobědváš?
Warum möchten sie nicht mit uns mittagessen?
Ztrácím s nimi trpělivost.
Ich verliere die Geduld mit Ihnen.
Já chci umřít s Getter Jaani.
Ich will mit Getter Jaani sterben.
Je mi velkou ctí se s vámi seznámit.
Es ist mir eine große Ehre, Sie kennenlernen zu dürfen.
Řekla mi, že s nikým nechodí, ale nevěřím jí to.
Sie sagte mir, dass sie momentan mit niemandem zusammen sei, aber das glaube ich nicht.
Sätze Limit -s ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Limit -s nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wir haben kein Limit.
Není žádný limit.
Worum spielen wir? - Ein-Dollar-Limit?
O co chcete hrát?
Der Staub und Wind heute, brachte sie ans Limit.
Dost je dneska podráždil už vítr a prach.
Wir sollten uns ein Limit setzen, uns darauf einigen, wann wir aufhören und verschwinden.
Měli bychom si určit hranici a dohodnout se, že když jí dosáhneme, praštíme s tím.
Wo sollte das Limit liegen?
Jaká by podle tebe měla být ta hranice?
Wir sind 1000m über dem Limit.
Už jsme kilometr za bezpečnou zónou.
Über das Limit, das ich mir setzte?
Že si stanovím limit?
Sie dürfen ihr Limit nicht überschreiten.
Nedovolíme vám překročit limit.
Limit?
Jakej je limit?
Na los, schieb den Haufen her. Was ist das Limit? - 200 Dollar.
Dej mi to.
Wer ist der größte Spieler der Stadt? - Also, mal sehen. - Ich meine groß und ohne Limit.
Zrovna se tu zdržuje pan Nolan.
Möchten Sie das Limit heraufsetzen?
Pane Bonde nebudete mít nic proti zvýšení sázek?
No-Limit.
Hraje se bez limitu.
Sie haben Ihr Limit erreicht und können nichts mehr dazunehmen.
Vyčerpal ses a nezvládneš už jedinou další věc.
Nachrichten und Publizistik
Ein internationales Limit hätte Simbabwe (und dessen Nachbarn) rechtzeitig gewarnt: ein Verbleiben Mugabes im Amt nach 22 Jahren wäre der internationalen Ächtung gleichgekommen.
Zimbabwe (a jeho sousedy) by mezinárodně uznávaná maximální délka funkčního období vykázala z mezinárodního dění už dávno: nepřerusená dvaadvacetiletá vláda Roberta Mugabeho by se automaticky rovnala mezinárodní izolaci.
Moi wurde gestattet, erneut zu kandidieren, solange er das verfassungsmäßige Limit von zwei Amtszeiten anerkannte.
Moiovi bylo dovoleno opět kandidovat, dodrží-li ústavní limit dvou funkčních období.
Stattdessen wurde zunächst beschlossen, etwas weniger als 3 Milliarden Euro aus Konten zu konfiszieren, die Einlagen von weniger als 100.000 Euro enthalten - dem Limit für Einlagenversicherungen.
Původním rozhodnutím namísto toho bylo konfiskovat bezmála tři miliardy eur z účtů obsahujících méně než sto tisíc eur - zkratka k pojištění vkladů.