Latein Deutsch
Übersetzungen Latein ins Tschechische
Wie sagt man Latein auf Tschechisch?
Sätze Latein ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Latein nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich bin mit meinem Latein am Ende.
Hádám, že jsem nad propastí.
Können Sie die 1. Latein-Klasse übernehmen?
Mohl byste vzít latinu v prvním ročníku?
Es ist Latein.
To je latina.
Es ist Latein?
Latina?
Haben sie dir das Hirn mit Latein voll gestopft?
Tak oni ti cpali do hlavy latinu?
Zuerst Latein.
Soukromý.
Als im Mittelalter das Wissen verloren war, konnte man noch Latein.
Nabít pušky, zamířit!
Die Kirche hatte das verstanden. Der letzte Dorfpfaffe konnte Latein. Ich glaube nicht, dass jeder Pfaffe so intelligent war.
Hebergi, jestli už jste hotov. najdu vám něco jiného na práci.
Na, hast du Latein geübt?
Tak co, učil ses latinu?
Du musst Minus mit seinem Latein helfen, Papa.
Táto, musíš s Minusem probrat latinu.
Kritiker, wie Brutus zum Beispiel. finden mein Latein grammatisch falsch und zudem ordinär.
Prý jsi několikrát ušetřil jeho život.
Kritiker, wie Brutus zum Beispiel. finden mein Latein grammatisch falsch, und zudem ordinär.
Prý jsi několikrát ušetril jeho život.
Griechisch und Latein, Sir.
Řečtinu a latinu, pane.
Nur Griechisch und Latein?
Jen řečtinu a latinu?
Nachrichten und Publizistik
Brasilien, ein typisches latein-amerikanisches Land, macht in diesem Wettbewerb einen ziemlich schrecklichen Eindruck; dasselbe gilt für die meisten osteuropäischen Länder.
Brazílie, typická latinskoamerická země, v této soutěži rovněž nedopadla moc dobře; podobně je na tom většina východoevropských ekonomik.
Noch interessanter ist vielleicht die kontinuierliche Modernisierung der Sprache, in der diese Diskussionen geführt werden: Latein.
Ještě zajímavější je možná probíhající modernizace jazyka, v němž tyto debaty probíhají: latiny.
Als Nachfolger Petri überblickten die römischen Päpste ein Netzwerk kirchlicher Universitäten, die kulturelle Eliten nach einem Muster und in einer Sprache (Latein) ausbildeten.
Následovníci svatého Petra na pozici římského papeže dohlíželi na síť církevních univerzit, které vychovávaly kulturní elity jednotným způsobem a v jednotném jazyce (latině).