Konsortium Deutsch
Übersetzungen Konsortium ins Tschechische
Wie sagt man Konsortium auf Tschechisch?
Sätze Konsortium ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Konsortium nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich stöberte etwas im Konsortium rum, denn denen gehören ein paar Ölfirmen in Texas.
Byl jsem ve firmě. Máme ropné vrty v Texasu.
Wir liegen drei Tage zurück. Es kostet. mein Konsortium tausende Dollar. Montag sind wir da!
Máme tri dny zpoždení a tisíce dolaru stojí záchranná ceta.
Ein Konsortium aus Banken und Versicherungsfirmen. Doch sie kaufen CCA nicht für sich selbst.
Je to konzorcium bank a pojišťoven, které nekupuje CCA pro sebe, ale jakožto zástupci pro někoho jiného.
Bisher keine Stellungnahme vom Konsortium für nationale Sicherheit.
Zdroje blízké Sdružení Národní Bezpečnosti to odmítly komentovat..
Wir sind das Nog und. das Noh-Jay-Konsortium, und wir haben eine Menge Schaftbolzen.
My jsme Nog a. Noh-Jay konsorcium a máme 100 beden samotěsnících svorníků.
Das Noh-Jay-Konsortium?
Noh-Jay konsorcium?
Sie denken, ich gehöre dem Konsortium an?
A vy myslíte, že jsem členem toho konsorcia?
Er kann mich daran hindern, das Konsortium zu übernehmen.
Můžu se podívat?
Ich gehöre einer Art Konsortium an.
Jsem členem jednoho konsorcia.
Senator Borashevsky vom russischen Konsortium drängt alle, eine lebende Barriere um den Senat zu bilden.
Senátor Borashevsky z Ruského konzorcia vyzval občany, aby obklopili senát živou bariérou.
Karnevalsstimmung hier in Cape Canaveral wo das lnternationale Maschinen-Konsortium den Systemtest zum Medienereignis macht.
Slavnostní nálada vládne Kapu Kanaveral. Mezinárodní Konsorcium Přístroje pozvalo média, aby se zúčastnili testů systémů.
Ihr Konsortium könnte zum Rivalen der UN werden.
Vaše konsorcium bude za chvíli větší než OSN.
Er leitet über A-6 ein kriminelles Konsortium.
Wynn s A-6 má jake jsi zločineckej spolek.
In einer Pressekonferenz, die heute Morgen stattfand, rief Präsidentin Susanna Luchenko vom russischen Konsortium die öffentlichkeit dazu auf, Ruhe zu bewahren.
Na narychlo svolané tiskové konferenci dnes ráno.zastupující prezidentka Susanna Luchenko z Ruského Konzorcia vyzvala veřejnost na zachování klidu.
Nachrichten und Publizistik
Im letzten Jahr hat das Internationale Konsortium Investigativer Journalisten Informationen über Luxemburgs Steuergesetze veröffentlicht, die das Ausmaß der Steuervermeidung und -umgehung verdeutlichen.
Mezinárodní konsorcium investigativních novinářů loni zveřejnilo informace o závazných stanoviscích lucemburských daňových úřadů, které odhalily rozsah obcházení a krácení daní.