Kommodore Deutsch

Übersetzungen Kommodore ins Tschechische

Wie sagt man Kommodore auf Tschechisch?

Kommodore Deutsch » Tschechisch

komodor velitel eskadry

Sätze Kommodore ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Kommodore nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das wäre er nicht, hätte er nicht großen Einfluss auf den alten Kommodore Devereaux.

Nebyl by nebezpečný, ale má vliv na starého komodora Devereaux.

Aber Kommodore Devereaux ist grundehrlich.

Ale komodor Devereaux je férový.

Kommodore Devereaux, Sie brauchen natürlich einen erfahrenen Kapitän, der ein Schiff wie die Southern Cross mit einem Dampfmotor steuern kann. Das war nicht elegant.

Samozřejmě, komodore Devereaux, na tak krásnou loď, jako je Southern Cross, potřebujete zkušeného kapitána.

Ich kam eigentlich, um Sie zu sprechen, Kommodore Devereaux.

Chtěla jsem vlastně vidět vás, komodore Devereaux.

Welcher, denkst du, ist Kommodore Devereaux? Er muss der dort sein.

Který z nich může být komodor Devereaux?

Der Kommodore ist sehr krank.

Komodor je vážně nemocný.

Ich brauche Kommodore Devereaux nicht.

Nepotřebuju komodora Devereaux.

Kommodore Devereaux ist schon dorthin unterwegs.

Už sem míří i komodor Devereaux.

Ich dachte, der Kommodore sei sehr krank. - Das ist er.

Myslela jsem, že je komodor nemocný.

Dr. Jepson sagte, nichts konnte den Kommodore zurückhalten.

Ale jak slyšel, že dorazil kapitán Jack Stuart, nedokázal ho Dr. Jepson udržet doma.

Ich sehe, nicht nur der Kommodore interessiert sich für Kapitän Stuart.

Vidím, že příjezd kapitána Stuarta nezajímá jen komodora.

Der Kommodore war über die Brüche in Key West so besorgt. - Ich musste ihm Blut abnehmen.

Komodora rozčílila ta ztroskotání na Key West.

Ja und ich fürchte, der Kommodore erleidet einen Anfall.

Je u něj Stuart? Ano, a obávám se, že komodora trefí šlak.

Kommodore Devereaux.

Ven, povídám!

Suchen Sie vielleicht...?