Kommodore Deutsch

Übersetzungen Kommodore ins Englische

Wie sagt man Kommodore auf Englisch?

commodore flag officer

Wie übersetze ich Kommodore nach Englisch?

Sieht gut aus, Alice. Ja, da stimmt alles, Kommodore.

I'm afraid she's gonna be all right, Alice.

Ich kenne ihn durch den Kommodore.

How did you make out with Louis? - Louis?

Ich liebe die Arbeit mit dir, dem Kommodore und Doc.

Things have always gone swell for me.

Das wäre er nicht, hätte er nicht großen Einfluss auf den alten Kommodore Devereaux.

He wouldn't be. except he holds the power of influence with old Commodore Devereaux.

Aber Kommodore Devereaux ist grundehrlich.

But Commodore Devereaux's fair and square.

Kommodore Devereaux, Sie brauchen natürlich einen erfahrenen Kapitän, der ein Schiff wie die Southern Cross mit einem Dampfmotor steuern kann.

Of course, Commodore Devereaux, you need a mighty experienced captain. to navigate a fine ship like the Southern Cross, steam and all that.

Ich kam eigentlich, um Sie zu sprechen, Kommodore Devereaux.

It was really you I came up to see, Commodore Devereaux.

Welcher, denkst du, ist Kommodore Devereaux?

Which do you think is Commodore Devereaux?

Der Kommodore ist sehr krank.

Commodore is very ill.

Ich brauche Kommodore Devereaux nicht.

I don't need Commodore Devereaux.

Kommodore Devereaux ist schon dorthin unterwegs.

Commodore Devereaux is already on his way there.

Ich dachte, der Kommodore sei sehr krank.

I thought the Commodore was gravely ill.

Dr. Jepson sagte, nichts konnte den Kommodore zurückhalten.

Dr. Jepson said no mortal means could keep the Commodore at home.

Ich sehe, nicht nur der Kommodore interessiert sich für Kapitän Stuart.

I see the Commodore isn't the only one interested in Capt. Stuart's arrival.