Kapsel Deutsch

Übersetzungen Kapsel ins Tschechische

Wie sagt man Kapsel auf Tschechisch?

tobolka kapsle zkrácené vydání výtah prášek pouzdro

Wie übersetze ich Kapsel nach Tschechisch?

Die aus der Kapsel? Wir wurden bei dem ganzen Durcheinander bei den Kampfen getrennt.

Jen jsem ti chtěl oplatit to před sedmi lety.

Eine Kapsel im Mund.

Kapsle v puse.

Innerhalb 2 Minuten nach Loslösen der Kapsel senden Sie das Signal an die Bodenstation. Nur nochmal zur Bestätigung.

Budete preventivně, vysílat váš volací znak, během každých dvou minut po odpoutání kapsle.

Abtrennung der Kapsel in 5 Sekunden.

Pět sekund do odpojení kapsle.

Kein Astronaut betritt die Kapsel mit seiner Klimaanlage.

Astronaut nevstupuje do kabiny s klimatizačním zařízením.

Ich musste die Kapsel abstoßen.

Musel jsem modul odpojit.

Sie stießen die Kapsel ab, nachdem die Alarmstufe Rot ausgerufen wurde?

Říkáte, že jste modul odpojil během červeného poplachu?

Ich schickte Finney in die Kapsel.

Poslal jsem Finneyho do modulu. - Proč Finneyho?

Finney war dran. Er hatte sich aus der Kapsel gemeldet, als wir in den Sturm hineinflogen.

Přihlásil se z modulu, když jsme se dostali do lůna bouře.

Warum, Captain, waren Sie dann laut Computerlogbuch von jenem Zeitpunkt auf Alarmstufe Gelb und nicht auf Rot, als Sie die Kapsel abstießen?

Tak proč automatický záznam v počítačovém deníku uvádí, že když jste modul odpojil, platil stále žlutý poplach?

Nun, Captain, wurde, entgegen dem, was diese Geräte implizieren, die Alarmstufe Rot ausgerufen, bevor Sie die Kapsel abstießen?

Kapitáne, bez ohledu na to, co říkají stroje, opravdu jste modul odpojil až při červeném poplachu?

Es wurde mir unterstellt, ich sei auf der Brücke in Panik geraten und hätte die Kapsel verfrüht abgestoßen.

Zazněla tu domněnka, že jsem na můstku zpanikařil a odpojil iontový modul předčasně.

Jemand muss in der Kapsel die Werte messen.

Budeme potřebovat někoho do modulu kvůli měřením.

Commander Finney, bitte zur Kapsel zwecks Ionenmessung.

Nadporučík Finney, hlaste se v modulu kvůli měření iontových desek.