Kapsel Deutsch

Übersetzungen Kapsel ins Russische

Wie sagt man Kapsel auf Russisch?

капсула ка́псула сумка сокращение семенная коробочка пилюля облатка коро́бочка капсюль

Wie übersetze ich Kapsel nach Russisch?

Ich musste die Kapsel abstoßen.

Мне пришлось сбросить капсулу.

Sie stießen die Kapsel ab, nachdem die Alarmstufe Rot ausgerufen wurde?

Капитан Кирк, по вашим словам, вы сбросили капсулу после тревоги.

Ich schickte Finney in die Kapsel.

Я отправил Финни в капсулу.

Er hatte sich aus der Kapsel gemeldet, als wir in den Sturm hineinflogen.

Он отрапортовал из капсулы, когда мы достигли штормовой области.

Es wurde mir unterstellt, ich sei auf der Brücke in Panik geraten und hätte die Kapsel verfrüht abgestoßen. Dem ist nicht so.

Вы предположили, что на мостике я впал в панику и преждевременно нажал кнопку сброса капсулы.

Jemand muss in der Kapsel die Werte messen.

Надо снять показания в капсуле, мистер Спок.

Commander Finney, bitte zur Kapsel zwecks Ionenmessung.

Лейтенант. - Внимание, командир Финни. Отправляйтесь в капсулу для снятия показаний.

Die Kapsel ruft uns, Sir. - Verbinden Sie.

Вызов с капсулы, сэр.

Maschinenraum, dann die Kapsel.

Инженерную, потом ионную.

Hier spricht die Kapsel.

Ионная капсула.

Die Giro-Bordmechanismen wurden durch einem Magnetfeld beeinflusst und die Kapsel begann langsam sich umzudrehen.

Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся.

Zustand der Kapsel?

Состояние капсюля?

Kapsel,seienSiebereit, die Astronauten aufzunehmen.

Капсюль,будьтевготовности принять астронавтов.

Die schwarze Kapsel.

Черная таблетка.