Köln Deutsch
Übersetzungen Köln ins Tschechische
Wie sagt man Köln auf Tschechisch?
Sätze Köln ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Köln nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Heute werde ich nicht verwirrt und zitternd die unglaubliche, verbotene Aussicht bewundern, dass du mit einem Drachen nach Köln läufst.
Ale dnes nebudu zmateně a bázlivě obdivovat nevyslovenou možnost tvého útěku do Kolína na papírovém draku.
Nun ja, sie haben unser Köln gefüllt mit industriellen Anlagen so majestätisch wie Kirchen. Nichts außer Schornsteinen!
Vytvořili náš Kolín plný průmyslových komplexů, majestátních jako chrámy.
Dann in Rom, in Santiago de Compostela, in Galizien und in Köln.
Řím, Santiago de Compostela, Galicii a Kolín.
Jeden Samstag um 17:33 Uhr fährt ein Schnellzug nach Köln.
Do Kolína jezdí každou sobotu v 5.33 rychlík.
Callahan wollte gerade ein Nest nahe Köln ausheben.
Callahan čistil hnízdo v Německu, blízko Kolína.
Meine Damen und Herren, das BKA Köln hat mittlerweile eine typographisch-linguistische Analyse des Schreibens anfertigen lassen.
Nechali jsme vyhotovit typograficko-lingvistickou analýzu vzkazu.
Ich muss noch mal nach Köln.
Musím se vrátit do Kolína.
Bilker Straße 278, 50300 Köln.
Bilkerova 278, 50300 Kolín.
Ich muss noch mal nach Köln.
Neprodám ten dům.
Köln, Hamburg, Berlin.
Kolín, Hamburk, Berlín.
Köln, Hamburg, Berlin.
Kolín, Hamburg, Berlín.
Die Amis waren schon in Köln, als die Gestapo uns aus den Zellen holte.
Američané už byli v Kolíně, když nás Gestapo vyvedlo z našich cel.
Wir waren übrigens nicht die einzigen Edelweißpiraten in Köln.
Nebyli jsme jediní Edelweisští Piráti v Kolíně.
Wir müssen abhauen. Raus aus Köln!
Musíme odjet z Kolína!