Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

Janek Tschechisch

Übersetzungen Janek Übersetzung

Wie übersetze ich Janek aus Tschechisch?

Janek Tschechisch » Deutsch

Johann Johannes Hans

Synonyme Janek Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Janek?

Janek Tschechisch » Tschechisch

Janko Jan Johan

Deklination Janek Deklination

Wie dekliniert man Janek in Tschechisch?

Janek · Vorname

Singular Janek Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? Janek Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez Janka

Dativ komu? čemu? k Jankovi k Janku

Akkusativ koho? co? pro Janka

Vokativ Janku!

Lokativ o kom? o čem? o Janku o Jankovi

Instrumental kým? čím? s Jankem

Plural Janci Maskulinum, belebt

Nominativ kdo? co? Janci Maskulinum, belebt Jankové Maskulinum, belebt

Genitiv koho? čeho? bez Janků

Dativ komu? čemu? k Jankům

Akkusativ koho? co? pro Janky

Vokativ Jankové! Janci!

Lokativ o kom? o čem? o Jancích

Instrumental kým? čím? s Janky

Sätze Janek Beispielsätze

Wie benutze ich Janek in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Přestaň vyvádět jako janek a vzchop se.

Beherrsch dich und führ dich nicht wie ein verrückter auf.

Ten kůň je janek!

Das Pferd ist eine echte Niete!

Volal jí chlapík, co dělá na pile, Janek Pulaski.

Ein Angestellter des Sägewerks rief an, Janek Pulaski.

Před chvílí se váš spolupracovník a kamarád, pan Janek Pulaski, dozvěděl, že jeho dcera, jedna z Lauřiných spolužaček, je od včerejší noci nezvěstná.

Soeben hat einer Ihrer Kollegen und Freunde, Mr Janek Pulaski, erfahren, dass seine Tochter, eine von Lauras Schulkameradinnen, seit gestern Abend vermisst wird.

Je to matematik, dr. Gunter Janek.

Das ist ein Mathematiker namens Dr. Gunter Janek.

Janek je zrovna ve výtahu.

Janek ist gerade im Fahrstuhl.

Janek je mrtvý.

Janek ist tot.

Janek schoval skříňku do stejného typu záznamníku.

Das ist ein Anrufbeantworter, wie ihn Janek in seinem Büro hatte.

A já? Já, hloupý, tupý ničema jak náměsíčný janek obcházím, svou věcí nedojat a nehlesnu, ne, ani pro krále, na jehož statku a žití předrahém zde spáchán byl ten zločin prokletý.

Und ich, ein blöder, schwachgemuter Schurke schleiche wie Hans der Träumer, meiner Sache fremd, und kann nichts sagen.

Říkali jsme mu Yanker. Protože byl Američan, a taky trochu janek.

Wir nannten ihn Yankee, denn er war ein typischer Amerikaner.

Stane, tady Janek.

Stan, Janek hier.

Volal Janek.

Janek hat angerufen.

Pozemské jednotce, tady je Janek.

Bodencrew, hier ist Janek.

Můstku, tady je Janek.

Prometheus, Janek hier.

Suchen Sie vielleicht...?