Jüdin Deutsch
Übersetzungen Jüdin ins Tschechische
Wie sagt man Jüdin auf Tschechisch?
Sätze Jüdin ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Jüdin nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Vor einer Jüdin namens Rebecca, der Tochter Isaacs, des Geldmannes.
Před Židovkou jménem Rebecca, dcerou Izáka, bankéře jeho lidu.
Eine Jüdin oder ein Wespennest?
Židovku nebo taky hnízdo sršní?
Kann eine Jüdin eifersüchtig sein?
Cítí Židé také žárlivost?
Dann war deine Mutter Jüdin. - Ja.
Takže máš židovskou matku.
Aber Anezka, ihre Hausangestellte, eine gute Seele, ist keine Jüdin.
Židovka to není, je to stará dobrá duše.
Seine Mutter war Halb-Jüdin.
Matka byla poloviční Židovka.
Sie ist zu einem Viertel Jüdin.
Je to čtvrteční Židovka.
Eine Jüdin.
Židovka.
Ich bin Jüdin.
Jsem židovka.
Jüdin?
Židovka?
Warum heiratest du sie nicht? Ich will nicht mitansehen, wie eine Jüdin, Tochter eines Spekulanten, hier zwischen den Andenken. an die Geschichte unserer Familie herrscht.
Nemohu se dívat na to, aby nějaká pachtýřka, dcera spekulanta. mohla vládnout tady mezi památkami starověké minulosti našeho rodu.
Und alles wegen einer Jüdin, die er nie zuvor gesehen hat.
A to všechno kvůli malé Židovce, kterou předtím nikdy neviděl.
Sie sind keine Jüdin, sonst würden Sie nicht fragen.
Nejste Židovka, jinak byste se neptala.
Sie ist Jüdin.
Je to židovka.