Gewehr Deutsch

Übersetzungen Gewehr ins Tschechische

Wie sagt man Gewehr auf Tschechisch?

Gewehr Deutsch » Tschechisch

puška ručnice zbraň puš kulovnice dělo brokovnice

Sätze Gewehr ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gewehr nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Der Soldat weigerte sich, mit dem Gewehr auf den Feind zu schießen.

Voják odmítl střílet puškou na nepřítele.

Tom richtete ein Gewehr auf Maria.

Tom namířil na Marii zbraň.

Filmuntertitel

Ich habe nur ein Gewehr rumgeschleppt.

Trochu jsem se tahal se zbraní.

Als ich noch ein ganz kleiner Junge war, schenkte er mir mein erstes Gewehr.

Dal mi moji první zbraň, když jsem byl malé dítě.

Sein Gewehr?

Jeho pušku?

Aber er hat doch ein Gewehr.

Ale on bude mít zbraň.

Mein Gewehr ist in diesem Nebel nutzlos.

V mlze mi bude moje puška k ničemu..

Mein Gewehr ist weg.

Upadla mně puška.

Und wenn uns jemand uberfallt, nehme ich selbst das Gewehr in die Hand und werde schie? en.

A kdyby nás někdo napad, já sám vezmu pušku a půjdu střílet.

Ich nehme an, Sie kennen das Gewehr 08-Maxim.

Zajisté znáte kulomet Maxim.

Was für ein Gewehr nutzen Sie für die Tigerjagd, Mr. Knochen?

Jaké zbraně k lovu tygrů používáte, pane Bone?

Egal, wo ist mein Gewehr?

Na co by ti teď byla zbraň?

Ist es nicht kühl, so ohne Gewehr?

Ale není ti trochu chladno beze zbraně?

Sie halten das Gewehr, das brauchen wir ja nicht mehr.

Podržte tu pušku. Nebudeme ji již potřebovat.

Was machen Sie mit dem Gewehr?

Co tu děláte s tou zbraní?

Wohin wollen Sie mit dem Gewehr?

Kam s tou puškou?

Nachrichten und Publizistik

Sie können mehr verdienen, wenn sie irgendwo mit einem Gewehr in der Hand herumstehen, als wenn sie beim Bau oder im Handel arbeiten.

Obcházením se zbraní v ruce si mohou vydělat víc než prací ve stavebnictví nebo v obchodě.

Hat das nicht eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Straßenräuber, der seinem Opfer das Gewehr am Kopf ansetzt und zu schießen droht?

Není tu podobnost s lupičem, který vám míří pistolí na hlavu a vykrožuje, že střelí?

Das garantierte ihm den Sieg, obwohl die Aufmärsche von Gewehr schwingenden Männern bei seinen Wahlveranstaltungen nicht gerade das waren, was demokratische Normen verlangen.

To mu zaručilo vítězství, třebaže průvody ozbrojených mužů mávajících na jeho shromážděních zbraněmi nebyly právě tím, po čem volají demokratické normy.

Suchen Sie vielleicht...?