Gegenpartei Deutsch

Übersetzungen Gegenpartei ins Tschechische

Wie sagt man Gegenpartei auf Tschechisch?

soupeř protivník protistrana nepřítel

Wie übersetze ich Gegenpartei nach Tschechisch?

Wie groß ist die Gegenpartei?

Kolik je protivníků?

Ich bin ein begeisterter Anhänger. der Gegenpartei.

No, já prostě našemu mužstvu příliš nefandím.

Darf ich den Anwalt der Gegenpartei zu mir bitten, damit wir das unter uns besprechen können?

Zástupci obou stran přistoupí k soudci. a promluvíme si o tom mezi sebou.

Und die Gegenpartei ebenfalls. Stehen Sie das durch?

Můžete to tak brát?

Sagen Sie der Gegenpartei oder dem Anwalt der Gegenpartei dass ich um eine Verschiebung des Termins bitte.

Řekněte druhé straně, že chci odložit termín stání.

Sagen Sie der Gegenpartei oder dem Anwalt der Gegenpartei dass ich um eine Verschiebung des Termins bitte.

Řekněte druhé straně, že chci odložit termín stání.

Doktor, wir gaben der Gegenpartei Zugriff auf Computer und Stationsbibliothek. Wir sollten da auch suchen.

Doktore, máme různé přístupy ke svým počítačům a knihovně stanice, měli bychom je dát dohromady.

Er ist Anwalt der Gegenpartei.

Ally, je to advokát soupeře. A je to taky díte.

Die Gegenpartei scheint im Zugzwang. Sie geht sehr hohe Risiken ein.

Pro nás je ale hlavní fakt to, že ji Severní Korea znovu nasadila, a to i přes to, že jsme odhalili její identitu.

Die Gegenpartei vertritt den Monarchen und soll beweisen, dass die Anklage nicht rechtens war.

Věřte mi, budete mě prostě zbožňovat. Už tě zbožňovat přestáváme.

Haben wir der Gegenpartei zu verdanken.

Vaše svědectví nebude hodnověrné.

Haben wir der Gegenpartei zu verdanken.

Pravidlo vyloučení nezákonně získaného důkazu. Protistrana to dobře sehrála.

Das ist genau das, worauf die Gegenpartei baut.

To je přesně to, s čím právník protistrany počítá.

Keine Angst, es ist nicht in Abwesenheit der Gegenpartei.

Nebojte se, nejde o návrh.