Geburtshelfer Deutsch
Übersetzungen Geburtshelfer ins Tschechische
Wie sagt man Geburtshelfer auf Tschechisch?
Sätze Geburtshelfer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Geburtshelfer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hartwells Scharfschützen waren Geburtshelfer.
Asistovala jí Hartwellova parta.
Aber mit seinen Talenten wäre er ein noch besserer Geburtshelfer.
Byl by z něj ovšem ještě lepší porodník.
Sobota, Geburtshelfer für Schweine. - Wir sind Ihre Trauzeugen.
Vlk, šéf porodnice prasat.
Waren Sie bei einem Geburtshelfer?
Byla jste u porodníka?
Nachher kommt ein Geburtshelfer vom Athens General vorbei, um sicherzugehen, dass alles ok ist.
Zajede sem porodník z Athénské všeobecné, aby ověřil, že je všechno v pořádku.
Ich bin der Geburtshelfer der Ex-Frau des Bruders lhrer Mitbewohnerin.
Jsem porodník bývalé ženy bratra vaší spolubydlící.
Werden Sie der Geburtshelfer dieser Einheit sein?
Chceš při tomto porodu asistovat jednotko 3947?
Aber ich bin kein Geburtshelfer..
Ale já nejsem vegetarián..
Während deiner Übungen habe ich Mörder behindert, habe auf Portugiesisch zwei Verbrechen verhindert und war Geburtshelfer.
Zatímco jsi to zkoušela, já jsem se vyhýbala vrahům. Zabránila jsem dvěma zločinům v Portugalsku a odevzdala jsem dítě.
Marie, bist du von einem Geburtshelfer untersucht worden?
Marie, byla jsi u gynekologa?
Sie sind keine Geburtshelfer.
Mají chodit k porodům?
Oh, sind sie der neue Geburtshelfer -Gynäkologe?
Oh, vy jste ten nový gynekolog?
Mit der korrekten pränatalen Behandlung, sind die Risiken für Ihr Baby im Wesentlichen reduziert. Ich habe keinen Geburtshelfer für Sie gefunden.
S řádnou prenatální léčbou jsou rizika pro vaše dítě podstatně snížená.
Ich bin die beste Chance, die Ihr Baby zum Überleben hat, aber ich werde auf der Stelle aus diesem Krankenhaus verschwinden und Ihr Leben, das Ihres Babys und Ihres Sohnes irgendeinem nervösen Geburtshelfer überlassen, wenn Sie mich nochmal anlügen.
Jsem vaše největší šance, aby vám to dítě přežilo, ale odejdu hned z nemocnice, a nechám tu vás, vaše dítě a vašeho syna nějakému nervoznímu rezidentovi, jestli mi ještě zalžete.
Nachrichten und Publizistik
Die Daten werden an anderer Stelle durch Geburtshelfer und Gynäkologen analysiert, was eine Erkennung und Frühbehandlung von Frauen mit erhöhtem Krankheitsrisiko ermöglicht.
Porodníci a gynekologové pak tato data na jiném místě analyzují, což umožňuje včasnou identifikaci a léčbu žen s vysokým rizikem onemocnění.