Gebieter Deutsch
Übersetzungen Gebieter ins Tschechische
Wie sagt man Gebieter auf Tschechisch?
Sätze Gebieter ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gebieter nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Niemand ist Gebieter des Mondes.
Nikdo není vládcem Měsíce.
Filmuntertitel
Nein, mein Gebieter.
Ne, pane.
Ja, mein Gebieter.
Ano, pane.
Er hat gedacht, mein Herr und Gebieter.
Proč musel zemřít? Příliš přemýšlel, můj pane a vládče!
Was denn sonst, mein Herr und Gebieter?
Co chceš, můj pane a vládče?
Ahmad, du musst fort, der Gebieter ist zurückgekommen.
Ahmade, musíte jít, pán se vrátil.
Ich verstecke dich, und wenn sich der Gebieter gegen Mittag zur Ruhe legt bringe ich sie zu dir.
Schovám Tě a když pán usne v horkém poledni přivedu Ti ji..
Gebieter.
Na sever do Basry.
Ja, Gebieter.
Ano, pane.
Alles in Ordnung, Gebieter?
V pořádku, pane?
Darf ich Euch beim Essen zusehen? Ihr seid der Gebieter.
Dovolíš mi dívat se, jak večeříš?
Es gibt keinen Gebieter außer Euch.
Není tu jiný pán než ty.
Und noch etwas: Sie dürfen nie vergessen, dass er Ihr Gebieter ist.
A hlavně, pomněte, že je to váš pán.
Unser Herr und Gebieter blieb unsichtbar.
Náš pán a velitel však zůstával neviditelný.
Ja, mein Gebieter.
Ano, pane.
Nachrichten und Publizistik
Wenn Putin seinen Stand als ultimativer Gebieter und Entscheidungsträger des Landes nicht beibehält, ist das Risiko erbitterter interner Machtkämpfe sehr hoch.
Jestliže si Putin neudrží pozici nejvyššího arbitra a vládce v zemi, existuje vážné riziko urputného boje o vliv.